logo songteksten.net

Vertaling van: Glenn Corneille - She would

Ze zou nooit alleen zijn als ik er zou zijn om haar vast te houden
Ik zou haar niet aan het huilen maken, zou haar niet laten vallen
Ik zou me ervan verzekeren dat ik haar kleine geheimpjes en problemen zou weten
En ik zou, op een of andere manier, haar zorgen wegnemen

Ze zou nooit alleen zijn met mijn zorg, ze zou nooit hoeven huilen
En ik zou haar niet laten vallen als ze van mij zou zijn, ik niet

Ik zou haar goed behandelen, me ervan verzekeren dat ze
Verzadigd zou zijn, ik zou me ervan verzekeren dat ze dat zou zijn
Ik zou haar goed behandelen, me ervan verzekeren dat ze van elke dag zou houden

Hij geeft niets om de keren dat hij haar pijn deed
Hij lijkt niet onder de indruk van haar zuchten te zijn
Waar is zijn liefde voor haar
Want (nu) voelt haar hart zich eenzaam
Ik vraag me af waarom ze nog steeds bij hem is, oh waarom, omdat

Ze zou nooit alleen zijn met mijn zorg, ze zou nooit hoeven huilen
En ik zou haar niet laten vallen als ze van mij zou zijn, ik niet

Ik zou haar goed behandelen, me ervan verzekeren dat ze
Verzadigd zou zijn, ik zou me ervan verzekeren dat ze dat zou zijn
Ik zou haar goed behandelen, me ervan verzekeren dat ze van elke dag zou houden

Ze zou nooit alleen zijn als ik er zou zijn om haar vast te houden
Ik zou haar niet aan het huilen maken, zou haar niet laten vallen
Ik zou me ervan verzekeren dat ik haar kleine geheimpjes en problemen zou weten
En ik zou, op een of andere manier, haar zorgen wegnemen
Ze zou tederheid kennen als ik dingen voor haar kon doen
Ze zou mijn liefde voor haar in elke beweging voelen
Ik zou haar mijn genegenheid tonen, haar dichter tegen me aantrekken
En ik zou haar vertellen dat ik ga bewijzen dat...

Ze zou nooit alleen zijn met mijn zorg, ze zou nooit hoeven huilen
En ik zou haar niet laten vallen als ze van mij zou zijn, ik niet

Ik zou haar goed behandelen, me ervan verzekeren dat ze
Verzadigd zou zijn, ik zou me ervan verzekeren dat ze dat zou zijn
Ik zou haar goed behandelen, me ervan verzekeren dat ze van elke dag zou houden

Hij geeft niets om de keren dat hij haar pijn deed
Hij lijkt niet onder de indruk van haar zuchten te zijn
Waar is zijn liefde voor haar
Want (nu) voelt haar hart zich eenzaam
Ik vraag me af waarom ze nog steeds bij hem is, oh waarom, omdat

Ze zou nooit alleen zijn met mijn zorg, ze zou nooit hoeven huilen
En ik zou haar niet laten vallen als ze van mij zou zijn, ik niet

Ik zou haar goed behandelen, me ervan verzekeren dat ze
Verzadigd zou zijn, ik zou me ervan verzekeren dat ze dat zou zijn
Ik zou haar goed behandelen, me ervan verzekeren dat ze van elke dag zou houden

Ik zou naar haar kijken van dichtbij en ze zou zich nooit af hoeven te vragen
Nooit hoeven te huilen
En liefde zou eerlijk voor haar zijn
Als ik maar bij haar kon zijn

Ik zou haar goed behandelen, me ervan verzekeren dat ze
Verzadigd zou zijn, ik zou me ervan verzekeren dat ze dat zou zijn
Ik zou haar goed behandelen, me ervan verzekeren dat ze van elke dag zou houden