Vertaling van: Guillemots - Kriss kross

Wanneer de maan aan de hemel staat vind ik het leuk
Wanneer de maan aan de hemel staat vinden we het leuk
Zij zal ons geen slecht advies geven
Dus ga dansen met je donder en bliksem
Waar de paradijs vogels aan het vechten zijn
Laat we de dingen een beetje opschudden vanavond

Ga je uit vanavond?
Ga je uit vanavond?
Want wij gaan uit vanavond
En we zullen niet het vee op jouw boerderij zijn vanavond

Vraag jezelf waarom
Kom aan, vraag je man waarom
Want je bent lelijk en je liegt
En je kriss krosst kriss krosst
Het is een leugen
Dus doei doei doei doei doei doei Ga je uit vanavond?
Nou ga uit met ons vanavond
Want dit...is goed
En we weten welke we zijn vanavond

Ah begin niet te huilen
Ga niet huilen nu
Want de maan gaat voor ons dansen vanavond
Ga niet dood nu
Je bent niet stervende nu
En de hemel is gewoon niet dichtbij ons vanavond

En voor jou, vriend
Hoog in je hoge huis
Ziet ons neervallen als regen
Ik hoop dat je blij bent
Voel je heel heilig
Want jou godvruchtigheid heeft alles
Wat me lief was op deze aarde afgenomen deze avond

Oh ik zou je niet laten weggaan bij mij
Je bent alles wat ik heb, geloof me
Blijf
Sluit je ogen niet
Niemand sterft echt
Ze eindigen allemaal gewoon in de lucht
Zo ver weg