logo songteksten.net

Vertaling van: De Heideroosjes - A bag full of stories

Een rugzak vol verhalen
't Is alles wat ik heb
Maar ik ben niet ongelukkig, oh nee!
Ik leef van een reiskoffer, maar 'k heb het graag
Een rugzak vol verhalen, 't is alles wat ik heb

Een rugzak vol verhalen
't Is alles wat ik kan geven
Ik reis om te zingen, want dat is hoe ik leef
Misschien komen we er, misschien ook niet
Maar zolang ik speel, geeft het niet

Een rugzak vol verhalen
Tekenen van mijn leven
Bezeten door de muziek, mijn manier van overleven
Je kan mijn geld nemen, jazeker, neem het allemaal
Maar mijn geest, muziek en ziel krijg je niet

Ze heeft de sleutel van mijn voordeur teruggeven
Opnieuw een meisje dat vaarwel zegt,
en het zal de laatste niet zijn, zeker van
Ik heb haar nooit een cadeautje gekocht,
ik weet dat dat niet goed is
Een lol-op-de-weg-verslag was alles dat ze krijgen kon
Van Sydney naar Rome
Mijn gedachte is helemaal alleen
Ik wacht, ik wacht
Van Los Angeles naar Keulen
Mijn gedachte is helemaal alleen
Ik wacht, ik wacht
Om de bus naar huis te nemen

Een rugzak vol verhalen
't Is alles wat ik heb
Maar ik ben niet ongelukkig, oh nee!
Ik leef van een reiskoffer, maar 'k heb het graag
Een rugzak vol verhalen, 't is alles wat ik heb

Mijn sociaal leven is rampzalig, en ik ben schuldig
Ik ben getrouwd met muziek,
sommigen zeggen dat dat een schande is
Maar het neemt me mee naar plaatsen
die geen toerist zal vinden
En zelfs al verdien ik nog geen stuiver,
ik zal altijd terugdenken

Van Sydney naar Rome
Mijn gedachte is helemaal alleen
Ik wacht, ik wacht
Van Los Angeles naar Keulen
Mijn gedachte is helemaal alleen
Ik wacht, ik wacht
Om de bus naar huis te nemen