Vertaling van: Harry Nilsson - Everybody's talking
Iedereen praat maar tegen me,
maar ik hoor geen woord van wat ze zeggen
alleen maar het weergalmen van m'n gedachten
Mensen blijven staan om te kijken,
maar ik kan hun gezichten niet zien,
alleen maar de schaduw van hun blik Ik ga ergens heen waar de zon blijft schijnen
door de stromende regen heen,
waar het weer past bij m'n kleren,
De Noordoostenwind omzeilend
zwevend op een zomerbries,
en keilend als een steen over de oceaan
Ik ga ergens heen waar de zon blijft schijnen
door de stromende regen heen,
waar het weer past bij m'n kleren,
De Noordoostenwind omzeilend
zwevend op een zomerbries,
en keilend als een steen over de oceaan
maar ik hoor geen woord van wat ze zeggen
alleen maar het weergalmen van m'n gedachten
Mensen blijven staan om te kijken,
maar ik kan hun gezichten niet zien,
alleen maar de schaduw van hun blik Ik ga ergens heen waar de zon blijft schijnen
door de stromende regen heen,
waar het weer past bij m'n kleren,
De Noordoostenwind omzeilend
zwevend op een zomerbries,
en keilend als een steen over de oceaan
Ik ga ergens heen waar de zon blijft schijnen
door de stromende regen heen,
waar het weer past bij m'n kleren,
De Noordoostenwind omzeilend
zwevend op een zomerbries,
en keilend als een steen over de oceaan