logo songteksten.net

Vertaling van: Haste the day - White collar

Waarom kan jij dit niet voelen?
Kun je niet begrijpen waarom ik dit voel?
Dit is niets.
Ik kan mijn spiegelsbeeld zien in jouw jukbeen.
We hebben dit script uitgespeeld in jouw gedachte.
Hier gaan we met nieuwe invalshoek.
Je zult de muren verven met jouw stenen gezichtstactieken
En wij zullen rondlopen.
Ogen op de menigte.
En je denkt niet na over morgen.

Je sluit me buiten.
Ik wil nooit meer doen alsof.
Ik ben opgebrand.
Je bewegingen leeg en je bent op de vloer beland.
Je sluit me buiten.
De zoete opluchting van het zeggen,
je beschermt je hart tegen het breken.
Sta op, ga weg nu.
sta op, ga weg.

In de gloed van een serenade in het maanlicht
Laat de kennis van de uitspattingen van de rijken los.
Spreek de woorden die de waarheid openen.
En je zult de muren verven.
Je zult de muren verven.
En wij zullen rondlopen.
Ogen op de menigte.
En je denkt niet na over morgen.

Je sluit me buiten.
Ik wil nooit meer doen alsof.
Ik ben opgebrand.
Je bewegingen leeg en je bent op de vloer beland.
Je sluit me buiten.
De zoete opluchting van het zeggen,
je beschermt je hart tegen het breken.
Sta op, ga weg nu.
sta op, ga weg.
Waarom kan jij dit niet voelen?
Kun je niet begrijpen waarom ik dit voel?

En wij zullen rondlopen.
Ogen op de menigte.
En je denkt niet na over morgen.
En je denkt niet na over morgen.

Je sluit me buiten.
Ik wil nooit meer doen alsof.
Ik ben opgebrand.
Je bewegingen leeg en je bent op de vloer beland.
Je sluit me buiten.
De zoete opluchting van het zeggen,
je beschermt je hart tegen het breken.
Sta op, ga weg nu.
sta op, ga weg.

Je keek hoe ik de gekken volgde naar de zee.
Bind de stenen vast die mij onder de stroming brengen.
Je keek hoe ik de gekken naar de zee volgde.
Bind de stenen vast die mij alsmaar naar beneden brengen.
Wat moet ik doen?

Je sluit me buiten.
Ik wil nooit meer doen alsof.
Ik ben opgebrand.
Je bewegingen leeg en je bent op de vloer beland.
Je sluit me buiten.
De zoete opluchting van het zeggen,
je beschermt je hart tegen het breken.
Sta op, ga weg nu.
sta op, ga weg.