Vertaling van: Hilda - Knocking on your door

Klop op je deur
Druk op je bel, schat

Ik wacht op je welkom ..

Klop op je deur
Druk op je bel, schat
Doe open en laat me binnen
Ik wacht op je welkom

Sta hier in levende lijve
Zie me, wees niet bang
Ik beloof dat ik je niet zal teleurstellen
Ik zeg je, ik je vriendin kan zijn

Ik was een dwaas
Ik dacht dat ik slim was
Loog tegen mezelf
Verborg mijn gevoelens en ik negeerde je

Leefde voor het plezier
Een feest-beest
Ik had geen tijd voor ook maar iets
Dat niet snel en opwindend was

Oooh, ik realiseerde me dat de manier
Waarop ik leefde maar namaak was
Maar jij was altijd reëel
Hoe kon ik je laten gaan?

Klop op je deur
Druk op je bel, schat
Doe open en laat me binnen
Ik wacht op je welkom

Sta hier in levende lijve
En zeg, wees niet bang
Ik beloof dat ik je niet zal teleurstellen
Ik zeg je, ik je vriendin kan zijn

Jij was een nerd -
Een mager jongetje
Je was op jezelf
En was onzichtbaar en rustig Ik vond je schattig
Ik durfde niet te zeggen
Dat je zo fascinerend was
Niet een voor het snelle en spannende

Oooh, ik realiseerde me dat de manier
Waarop ik leefde zomaar iets was
Maar u was altijd reëel
Hoe kan ik je laten gaan?

Klop op je deur
Druk op je bel, schat
Doe open en laat me binnen
Ik wacht op je welkom

Sta hier in levende lijve
En zeg, wees niet bang
Ik beloof dat ik je niet zal teleurstellen
Ik zeg je, ik je vriendin kan zijn

Luister eens.. Ik kom erin
Je moet je realiseren
Ik had je nooit moeten laten gaan

Klop op je deur
Druk op je bel, schat
Doe open en laat me binnen
Ik wacht op je welkom

Sta hier in levende lijve
En zeg, wees niet bang
Ik beloof dat ik je niet zal teleurstellen
Ik zeg je, ik je vriendin kan zijn

Klop nu op je deur.

Klop op je deur
Druk op je bel, schat
Doe open en laat me binnen
Ik wacht op je welkom

Sta hier in levende lijve
En zeg, wees niet bang
Ik beloof dat ik je niet zal teleurstellen
Ik zeg je, ik je vriendin kan zijn