logo songteksten.net

Vertaling van: Holly Brook - What I wouldn't give

Het voelt als ik niet kan vergeven al wil ik het wel
Het lijkt alsof ik niet weet hoe te leven,
alsof ik er bang voor ben
Ik hoorde te denken: Neem het zoals het komt,
zonder aarzelingen, nee
Nu is het alsof m'n hoofd gevuld is
met leugens en overtuigingen

Als de zon begint te vallen hoor ik haar om me roepen
Ze zegt dat ik me moet haasten, omdat het nog maar 1 dag weg blijft

Wat zou ik niet geven, gewoon om te vergeten
Zodat ik me weer kan herinneren hoe ik moet leven
Ik wil weer leven

Ik voel me tegenstrijdig en afgeleid
De giftige chemische producten worden gemorst in mijn hoofd
en ze zijn dodelijke reacties aan het uitlokken
En als de maan begint te rijzen toont hij me alle kleuren
die ik probeer te verbergen
Ik ben mezelf aan het verstoppen

Wat zou ik niet geven om gewoon te vergeten
Wat zou ik niet geven om een beetje rust te krijgen
Zodat ik me weer kan herinneren hoe ik moet leven
Ik wil weer leven

Ben ik dit gevecht hopeloos aan het verliezen
Wanneer zal ik echt mijn vlucht kiezen
Neem me nu mee

Wat zou ik niet geven om gewoon te vergeten
Wat zou ik niet geven om een beetje rust te krijgen
Zodat ik me weer kan herinneren hoe ik moet leven
Ik wil weer leven

Wat zou ik niet geven om gewoon te vergeten
Wat zou ik niet geven om een beetje rust te krijgen
Zodat ik me weer kan herinneren hoe ik moet leven
Ik wil weer leven