logo songteksten.net

Vertaling van: The Kelly Family - An Angel

Ik wens dat ik jouw paar vleugels had,
Ik had ze gisternacht in mijn dromen.
Ik rende vlinders achterna,
Totdat de zonneschijn mijn ogen brook.

Vanavond heeft de lucht mijn ogen weer gelijmd,
Omdat ze een engelenkorf zagen.
Ik moest de magische ster aanraken,
En de engelen in de korf groeten.

Soms, wens ik dat ik een engel ben,
Soms, wens ik dat ik jij ben.
Soms, wens ik dat ik een engel ben,
Soms, wens ik dat ik jij ben.

En al de zoete honing van boven,
Gieten het helemaal over mij als zoete liefde.
En als ze rond mijn hoofd vliegen,
Houden jouw honingkusjes me zoet.

Ik wens dat ik jouw paar vleugels heb,
Net zoals vannacht in mijn dromen.
Ik was verdwaald in het paradijs,
Ik wens dat ik mijn ogen nooit opende.
Soms, wens ik dat ik een engel ben,
Soms, wens ik dat ik jij ben.
Soms, wens ik dat ik een engel ben,
Soms, wens ik dat ik jij ben.

Maar er is gevaar in de lucht,
Ze proberen zo hard om oneerlijk te zijn.

Gevaar, in de lucht,
Proberen zo hard, om ons te laten schrikken,
Maar ben niet bang.

Soms, wens ik dat ik een engel ben,
Soms, wens ik dat ik jij ben.
Soms, wens ik dat ik een engel ben,
Soms, wens ik dat ik jij ben.

Ik wens dat ik jij ben,
Oh, Ik wens dat ik jij ben.