Vertaling van: The Kelly Family - First Time
Vandaag voor de eerste keer,
voor de eerste keer.
Pakte je mijn hand
Vandaag voor de eerste keer,
raakte ik een warm hart.
Wat een gelukkig meisje.
Want je opende je hart
en gaf het aan mij
dus zeg niet, dat je niet van me houdt.
Je opende je hart
en gaf het aan mij
dus zeg niet, dat je me niet nodig hebt
Voor mij voor mij
Ben jij de enige, ben jij de wereld
Iemand is daar alles
Mijn lichaam heeft warmte nodig
Het is een dolgedraaide wereld
Vandaag voor de eerste keer
Hoorde ik mijn hart stoppen
en het vloog weg.
Open je hart en geef het aan mij
en zeg niet, dat je niet van me houdt.
Open je hart en geef het aan mij
en zeg niet, dat je niet van me houdt. Soms faal ik en ik breek
Soms wordt het teveel
Ik kan er niet meer tegen
Ik kan er niet meer tegen, niet meer
Open je hart...
Vanavond voor de eerste keer
Stralen alle sterren
Maar jij bent de helderste
mijn liefde.
voor de eerste keer.
Pakte je mijn hand
Vandaag voor de eerste keer,
raakte ik een warm hart.
Wat een gelukkig meisje.
Want je opende je hart
en gaf het aan mij
dus zeg niet, dat je niet van me houdt.
Je opende je hart
en gaf het aan mij
dus zeg niet, dat je me niet nodig hebt
Voor mij voor mij
Ben jij de enige, ben jij de wereld
Iemand is daar alles
Mijn lichaam heeft warmte nodig
Het is een dolgedraaide wereld
Vandaag voor de eerste keer
Hoorde ik mijn hart stoppen
en het vloog weg.
Open je hart en geef het aan mij
en zeg niet, dat je niet van me houdt.
Open je hart en geef het aan mij
en zeg niet, dat je niet van me houdt. Soms faal ik en ik breek
Soms wordt het teveel
Ik kan er niet meer tegen
Ik kan er niet meer tegen, niet meer
Open je hart...
Vanavond voor de eerste keer
Stralen alle sterren
Maar jij bent de helderste
mijn liefde.