Vertaling van: The Kelly Family - Blood
Ze duwen ze de grond in
Ze nemen hun rechten af
Ze maken martelaars van kleine kinderen
Geef een kind een geweer
Neem haar moeder af
Ze leren hen hoe ze moeten moorden, terwijl ze hongerleiden
Dood nie man, dood dat meisje
Dood iedereen die je wil vandaag
Er ligt bloed op de grond
Ze schieten in het rond
Ze zijn met een groter leger dan op D-Day (6 juni 1944)
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
We leven in een tijd
Waar liefhebben moeilijk is
Ik kan zelfs mijn kleine broertje niet helpen
Maar stilte is een misdaad
Als iemand je hulp nodig heeft
God, ehb medelijden met me vandaag
Oorlog is geld, oorloh is macht
Bloed is de rivier van de eeuw
Laat ze nu alleen, laat ze gaan
Bevrijd alle kinderen Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Dit lied wordt ook opgedragen
Aan alle kinderen die in deze gemeenschap leven
Die beroofd zijn van hun basisrechten
Het recht op een vredelievend thuis
Het recht op onderwijs
Het recht op onschldigheid
Het recht op gezondheidszorg en voedsel
Op liefde en liefgehad worden
Het recht om een vrolijke jeugd te hebben
En ik denk vooral aan
Mijn neefjes
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Ze nemen hun rechten af
Ze maken martelaars van kleine kinderen
Geef een kind een geweer
Neem haar moeder af
Ze leren hen hoe ze moeten moorden, terwijl ze hongerleiden
Dood nie man, dood dat meisje
Dood iedereen die je wil vandaag
Er ligt bloed op de grond
Ze schieten in het rond
Ze zijn met een groter leger dan op D-Day (6 juni 1944)
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
We leven in een tijd
Waar liefhebben moeilijk is
Ik kan zelfs mijn kleine broertje niet helpen
Maar stilte is een misdaad
Als iemand je hulp nodig heeft
God, ehb medelijden met me vandaag
Oorlog is geld, oorloh is macht
Bloed is de rivier van de eeuw
Laat ze nu alleen, laat ze gaan
Bevrijd alle kinderen Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Dit lied wordt ook opgedragen
Aan alle kinderen die in deze gemeenschap leven
Die beroofd zijn van hun basisrechten
Het recht op een vredelievend thuis
Het recht op onderwijs
Het recht op onschldigheid
Het recht op gezondheidszorg en voedsel
Op liefde en liefgehad worden
Het recht om een vrolijke jeugd te hebben
En ik denk vooral aan
Mijn neefjes
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan
Bloed, bloed, bloed
Overal waar we heengaan