logo songteksten.net

Vertaling van: Hugh Grant - Way back into love

Ik heb geleefd met een schaduw boven mijn hoofd
Ik heb geslapen met een wolk boven mijn bed
Ik ben zo lang eenzaam geweest
Gevangen in het verleden, Ik kan gewoon niet door gaan

Ik heb al mijn hoop en dromen verstopt
Voor het geval dat ik ze ooit nog een keer nodig had
Ik heb tijd achtergehouden
Om de hoeken van mijn gedachten een beetje op te schonen

Alles wat ik wil doen is een weg terug vinden in de liefde
Ik kan niet verder leven zonder een weg terug in de liefde
Ohhhhhh

Ik heb gekeken maar de sterren weigerden te schijnen
Ik heb gezocht maar ik zie de tekens gewoon niet
Ik weet dat het daar ergens is
Er moet ergens iets voor mijn ziel zijn
Ik heb gezocht naar iemand om wat licht te schijnen
Niet iemand om me gewoon door de nacht te krijgen
Ik kan wat richtingen gebruiken
En ik ben open voor jouw raad

Alles wat ik wil doen is een weg terug vinden in de liefde
Ik kan niet verder leven zonder een weg terug in de liefde
En als ik mijn hart weer open
Dan hoop ik dat je er voor me bent op het einde

Er zijn momenten waarop ik niet weet of het echt is
Of iemand zich voelt zoals ik me voel
Ik heb inspiratie nodig
Niet gewoon een of andere onderhandeling

Alles wat ik wil doen is een weg terug vinden in de liefde
Ik kan niet verder leven zonder een weg terug in de liefde
En als ik mijn hart open voor jou
Hoop ik dat je me laat zien wat ik moet doen
En als je me helpt opnieuw te starten
Weet je dat ik er voor jou ben op het einde