logo songteksten.net

Vertaling van: Cat Stevens - Wild World

Nu ik alles aan jou verloren heb
Zeg je dat je iets nieuws wilt beginnen
En het breekt mijn hart, je vertrekt,
Schat, ik vind het zo jammer

Maar als je wilt vertrekken, pas goed op jezelf
Ik hoop dat je een hoop leuke kleren hebt om aan te doen
Maar langs de andere kant pakken een hoop leuke dingen daar verkeerd uit

Oh, liefste, liefste, het is een wilde wereld
Het is moeilijk erover heen te komen met alleen een glimlach
Oh, liefste, liefste, het is een wilde wereld
En ik zal me je altijd herinneren als een kind, meisje

Weet je, ik heb een hoop gezien van wat de wereld kan betekenen
En het breekt mijn hart
Want ik wil je nooit verdrietig zien, meisje
Wees geen stoute meid
Maar als je wilt vertrekken, pas goed op jezelf
Ik hoop dat je een hoop aardige vrienden maakt, daar ver weg
Maar onthoud dat er veel kwaad is en pas op

Oh, liefste, liefste, het is een wilde wereld
Het is moeilijk erover heen te komen met alleen een glimlach
Oh, liefste, liefste, het is een wilde wereld
En ik zal me je altijd herinneren als een kind, meisje

Schat, ik hou van je
Maar als je wilt vertrekken, pas goed op jezelf
Ik hoop dat je een hoop aardige vrienden maakt, daar ver weg
Maar onthoud dat er veel kwaad is en pas op

Oh, liefste, liefste, het is een wilde wereld
Het is moeilijk erover heen te komen met alleen een glimlach
Oh, liefste, liefste, het is een wilde wereld
En ik zal me je altijd herinneren als een kind, meisje