logo songteksten.net

Vertaling van: J. Holiday - Fatal

Elke dag dat je weg bent
Ga ik dood, omdat je niet bij mij bent
Ik kan het alleen niet aan

Elke dag dat je weg bent
Ga ik dood, omdat je niet bij mij bent
Ik kan het alleen niet aan
Want meisje ik mis je

Het is alsof ik een kater heb
Ik krijg je niet uit mijn hoofd
Alsof ik mijn nieuwe auto in de prak heb gereden
Meisje ik krijg je niet uit mijn hoofd
En ik heb nog nooit aan de grond gezeten maar
Het is alsof ik blut ben en het spelletje heb verloren
Dus ik slik mijn trots in als dat de enige manier is
Om het beter te maken schatje

Ik weet dat ik fout was
En we hebben zo lang gevochten
Kom en kijk naar mij
Het wordt moeilijk om te ademen
Schatje het spijt me

Ik mis je
Elke dag dat je weg bent
Ga ik dood, omdat je niet bij me bent
Zonder jou
Ik kan het alleen niet aan
Schatje kunnen we het uitpraten
Ik mis je
Het is fataal weet je
Meisje ik ga dood zonder
Zonder jou
Vertel me wat ik moet doen
Want meisje ik mis je
Misschien als ik ouder zou zijn
Dan zou ik deze fouten niet maken
En ik weet dat je vriendinnen je vertellen
Dat ik niet luister naar wat je zegt
Maar ik wil je alleen maar vasthouden
Je bent als een gewoonte die ik niet kwijt kan raken
En een leven met jou is wat ik probeer te krijgen
Schatje kun je niet zien

Ik weet dat ik fout was
En we hebben zo lang gevochten
Kom en kijk naar mij
Het wordt moeilijk om te ademen
Schatje het spijt me

Ik mis je
Elke dag dat je weg bent
Ga ik dood, omdat je niet bij me bent
Zonder jou
Ik kan het alleen niet aan
Schatje kunnen we het uitpraten
Ik mis je
Het is fataal weet je
Meisje ik ga dood zonder
Zonder jou
Vertel me wat ik moet doen
Want meisje ik mis je

Vertel me wat ik moet doen
Om je mijn kant op te brengen
Schatje laat me het weten
Hou me niet gewoon aan het lijntje
Zeg me wat ik moet doen alleen om
Je terug te krijgen, je terug te krijgen
Schatje laat het me weten
Hou me niet gewoon aan het lijntje

Ik mis je
Elke dag dat je weg bent
Ga ik dood, omdat je niet bij me bent
Zonder jou
Ik kan het alleen niet aan
Schatje kunnen we het uitpraten
Ik mis je
Het is fataal weet je
Meisje ik ga dood zonder
Zonder jou
Vertel me wat ik moet doen
Want meisje ik mis je