logo songteksten.net

Vertaling van: J. Holiday - Without you

Het is gek hoe ik jou zie
Want ik zei je klein nichtje laatst
Dat ik je moest spreken
Meisje hoe gaat het met je, wat is het je vergaan?
Laat alles varen
Ik heb toestemming om te zeggen
Ik hoorde dat je een baby van mij had
Is dat de waarheid
Of haat de buurt me gewoon
En ik word niet kwaad als je een man hebt
Meisje want ik kan zeggen dat je geen kans had

Ik verontschuldig me
Voor alles wat ik deed en je aan het huilen maakte
Ik weet dat je dit nummer niet wilt horen
Maar ik beloof je het zal niet te lang duren
Je moest de rest horen
Nu is er in ieder geval een last van mijn schouders gevallen
Loop niet weg
Want als je dat doet mis je het beste stuk
Van wat ik te zeggen heb

Meisje ik wil terug gaan in de tijd
Naar de eerste keer, het goed maken
Het spijt me
En mijn leven is niets zonder jou, schatje
Mijn leven is niets zonder jou
Mijn leven is niets zonder jou
Ik weet dat het moeilijk was voor jou
En ik weet dat je hongerig was naar liefde
Meisje ik hongerde jou uit
En het begon met een mythe
Nu wil ik je terug om alles wat je deed
Meisje ik zou nooit het huis hebben ingepakt
Als je de behoefte niet had gevoeld om rond te kijken
En ik weet zeker dat je mijn berichtjes niet zou hebben gecheckt
Want ik zou gestraft zijn voor waar ik was

Ik verontschuldig me
Voor alles wat ik deed en je aan het huilen maakte
Ik weet dat je dit nummer niet wilt horen
Maar ik beloof je het zal niet te lang duren
Je moest de rest horen
Nu is er in ieder geval een last van mijn schouders gevallen
Loop niet weg
Want als je dat doet mis je het beste stuk
Van wat ik te zeggen heb

Meisje ik wil terug gaan in de tijd
Naar de eerste keer, het goed maken
Het spijt me
En mijn leven is niets zonder jou, schatje
Mijn leven is niets zonder jou
Mijn leven is niets zonder jou

Meisje ik wil terug gaan in de tijd
Naar de eerste keer, het goed maken
Naar de eerste keer en het goed maken
Meisje ik wil terug gaan in de tijd
Naar de eerste keer, het goed maken
Want het spijt me
En mijn leven is niets zonder jou, schatje
Mijn leven is niets zonder jou
Mijn leven is niets zonder jou
Niets zonder jou meisje