logo songteksten.net

Vertaling van: Jacqueline Govaert - Simple Life

Laten we nog een glas wijn drinken
In onze tuin in de maneschijn
Laat het schijnsel
Het gevecht met je droefheid tot bedaren komen

Laten we nog een sigaret roken
Voordat we de lichten uitdoen en weggaan om naar bed te gaan
Vertel me
Waarom lees je de boeken die je leest
Brengen ze je rust?

Wees hulpeloos, wees bedroefd
Wees gebroken, wees incompleet
Wees geduldig, wees verstandig
Wees de mijne, wees alles wat je nodig hebt

Maar leef een simpel leven
Met mij, met mij

Laten we nog een leuk deuntje draaien
Van april sneeuw en Joni's bloesem
Laat het bestuderen van je ziel maar varen
Er zijn gevechten die je nooit aan zult kunnen

Wees hulpeloos, wees bedroefd
Wees gebroken, wees incompleet
Wees geduldig, wees verstandig
Wees de mijne, wees alles wat je nodig hebt

Maar leef een simpel leven
Leef een simpel leven
Met mij, met mij