Vertaling van: Jacqueline Govaert - Hear How My Heart Beats

De winter duurde een leven lang
Bevroor mijn botten
Slokte het daglicht op

Ik vraag me af door de schaduwen
Toen de zon scheen
door mijn raam

Hoor hoe mijn hart klopt
Spelen op de drums
Voel hoe de aarde beweegt
Verwarmd door de zon
Mijn ziel is wakker en zingt het uit
Mijn lijf geniet
Blote voeten in het gras
Hoor hoe mijn hart klopt
Beukend op mijn borst Sneeuw bleef plakken... op de daken
Terwijl ik... tranen aan het drinken was
De stad... rijst langzaam op
en de bloesem... glanst zacht

Hoor hoe mijn hart klopt
Spelend als de drums
Voel hoe de aarde beweegt
Verwarmd door de zon
Mijn ziel is wakker en zingt het uit
Mijn lijf gromt
Blote voeten in het gras
Hoor hoe mijn hart klopt
Klopt luid op mijn borst

Geen pijn geen winst, ik heb het allemaal gehoord
Geen pijn, geen schaamte laat je niet groeien
Maar ik verlang naar zeeën van groen
En aangeklede bomen

Hoor hoe mijn hart klopt
Spelend op de drums
Voel hoe de aarde beweegt
Verwarmd door de zon
Mijn ziel is wakker en zingt het uit
Mijn lijf geniet
Blote voeten in het gras
Hoor hoe mijn hart klopt
Klopt luid op mijn borst