Vertaling van: Jacques Brel - Heureux

Gelukkig is wie voor het kind zingt
En die zonder hem ooit iets te zeggen
Triomfantelijk de weg wijst
Gelukkig is wie zingt voor het kind
Gelukkig is wie snikt van vreugde
Om uiteindelijk in staat te zijn om liefde te geven
Of voor een zoen drinken
Gelukkig is wie snikt van vreugde Gelukkig zijn de minnaars die van elkaar gescheiden zijn
En wie niet meer weten
Waar ze naar toe moeten gaan
Gelukkig zijn de minnaars die van elkaar gescheiden zijn
Gelukkig zijn de sparende minnaars
En doordat de kracht van 20 jaren
Nergens toe leidt dan lief hebben
Gelukkig zijn de sparende minnaars

Gelukkig zijn de minnaars die we zijn
En die morgen ver weg de ene en andere
Elkaar liefhebben elkaar liefhebben
Onder de mensen