Vertaling van: James Ingram - The day I fall in love

Het was gewoon een doodnormale dag
Die op dezelfde, bekende manier begon
Maar toen keek ik in jouw ogen en ik wist
Dat vandaag de eerste voor mij zou zijn
De dag waarop ik verliefd word

Op de dag dat ik verliefd word
Zal de lucht perfect mooi blauw zijn
En ik zal mijn hart voor eeuwig en altijd geven
Aan iemand die net zoals jij is
De dag waarop ik verliefd word

De mensen zeggen allemaal dat de liefde prachtig is
Dat de klokken zullen luiden,
vogels zullen zingen en de lucht mooi open zal zijn
Ik vraag me af waar die grootse, mooie symfonie is
Rol je om, Beethoven
Wil je niet met mij spelen? En ik zal nooit trouw aan iemand beloven
Behalve als jij het bent, behalve als jij het bent
De dag waarop ik verliefd word

De mensen zeggen allemaal dat de liefde prachtig is
Dat de klokken zullen luiden,
vogels zullen zingen en de lucht mooi open zal zijn
Ik vraag me af waar die grootse, mooie symfonie is
Ik zal een Beethoven zijn
Rol je om, Beethoven
Kom met me spelen

Het was gewoon een doodnormale dag
Die op dezelfde, bekende manier begon
Maar toen keek ik in jouw ogen en ik wist
Dat vandaag de eerste voor mij zou zijn
De dag waarop ik verliefd word

Ik weet dat je er zult zijn
Ooh, ik weet het
Op de dag dat ik verliefd word