logo songteksten.net

Vertaling van: James Intveld - Doing time for being young

Nou, ik ben hier niet omdat ik te snel reed
En ik ben te jong om een crimineel verleden te hebben
Wat goed gedrag zou goed zijn
Maar ik lijk niet gekwalificeerd te zijn, hah
Ik stopte enkel voor een beetje plezier
Maar ik ben schuldig tot ik éénentwintig ben
Ik denk dat ik gevangen zit omdat ik jong ben

Dus snijd deze kettingen van mij
Dit soort pak maakt me niet vrij
Nou, ik kan niet leven als ik niet kan rijden
Ik wil mijn schatje aan mijn zijde
Ik stopte enkel voor een beetje plezier
Maar ik ben schuldig tot ik eenentwintig ben
Ik denk dat ik gevangen zit omdat ik jong ben

Nu, ik kan het goede niet in mijn weg laten staan
Op een dag, misschien, zal ik beter weten
Maar nu meteen, laat ik ze boeten
Wat moet ik doen? Wie moet ik bedanken?
Om me uit deze stinkende tank te krijgen
Het is hartbrekend om deze leeftijd te hebben
Altijd opgesloten in een gevangenis van tienerwoede

Ik stopte enkel voor een beetje plezier
Maar ik ben schuldig tot ik eenentwintig ben
Ik denk dat ik gevangen zit omdat ik jong ben

Ik was uit op een beetje plezier
Maar ik ben schuldig tot ik eenentwintig ben
Ik denk dat ik gevangen zit omdat ik jong ben
Ik zit gevangen omdat ik jong ben
Ik wil niet gevangen zitten omdat ik jong ben!