Vertaling van: Jazmine Sullivan - Bust your windows
Ik sloeg de ruiten uit je auto
En nee het heelde mijn gebroken hart niet
Ik zal waarschijnlijk altijd deze lelijke littekens houden
Maar op dit moment maakt mij dat niets uit
Ik sloeg de ruiten uit je auto
Nadat ik je naast haar had zien liggen
Ik wou het niet maar ik nam de kans
En ik ben blij dat ik het deed want je moest leren
Ik moet toegeven het hielp wel een beetje
Toen ik dacht hoe jij je moest voelen wanneer het je het zou zien
Ik wist niet dat ik zoveel kracht had
Maar ik ben blij dat je ziet wat er gebeurt als
Weet je, je kan niet spelen met iemands gevoelens
Zeggen dat je van ze houdt en het niet menen
Je zal waarschijnlijk zeggen dat het kinderlijk was
Maar ik denk dat ik het verdien om te lachen
Ha ha ha ha ha
Ik sloeg de ruiten uit je auto
Je weet dat ik het deed want ik liet een merkteken achter
Schreef mijn initialen erop met de koevoet
En toen reed ik het donker in
Ik sloeg de ruiten uit je auto
Je moet blij zijn dat het alles is wat ik deed
Na vijf hele jaren van dit
Gaf je alles van mij en jij speelde ermee
Oooh ahh…
Ik moet toegeven het hielp wel en beetje
Toen ik dacht hoe jij je moest voelen wanneer je het zou zien
Ik wist niet dat ik zoveel kracht had
Maar ik ben blij dat je ziet wat er gebeurt als
Weet je, je kan niet spelen met iemands gevoelens
Zeggen dat je van ze houdt en het niet eenen
Je zal waarschijnlijk zeggen dat het kinderlijk was
Maar ik denk dat ik het verdien om te lachen Maar ihet geeft geen troost
Maar ik geeft geen troost aan mijn gebroken hart
Je zou nooit kunnen voelen hoe ik me voelde op die dag
Totdat het gebeurt schatje ken je geen pijn
Oh yeah ik deed het (Yeah ik deed het)
Je zou het moeten weten (Je zou het moeten weten)
Het spijt me niet (Het spijt me niet)
Je verdiende het (Je verdiende het)
Na wat je mij had aangedaan (Na wat je had gedaan)
Je verdiende het (Je verdiende het)
Het spijt me niet (Het spijt me niet)
nee nee oh… (Het spijt me niet)
Je brak mijn hart
Dus ik jou auto
Je deed me pijn (Je deed me pijn)
Dus ik deed hetzelfde
Ook al was alles wat je mij aandeed veel erger
Ik moest iets doen om je pijn te doen yeah
Oh maar waarom ben ik nog steeds aan het huilen?
Waarom ben ik degene die nog steeds huilt?
Oh oh je deed me echt pijn schatje
Je deed je deed me echt pijn schatje
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
hey hey hey hey
let op mij yua *
let op mij ha ha ha
Ik ram de ruiten uit je auto
*yua - strijdkreet
En nee het heelde mijn gebroken hart niet
Ik zal waarschijnlijk altijd deze lelijke littekens houden
Maar op dit moment maakt mij dat niets uit
Ik sloeg de ruiten uit je auto
Nadat ik je naast haar had zien liggen
Ik wou het niet maar ik nam de kans
En ik ben blij dat ik het deed want je moest leren
Ik moet toegeven het hielp wel een beetje
Toen ik dacht hoe jij je moest voelen wanneer het je het zou zien
Ik wist niet dat ik zoveel kracht had
Maar ik ben blij dat je ziet wat er gebeurt als
Weet je, je kan niet spelen met iemands gevoelens
Zeggen dat je van ze houdt en het niet menen
Je zal waarschijnlijk zeggen dat het kinderlijk was
Maar ik denk dat ik het verdien om te lachen
Ha ha ha ha ha
Ik sloeg de ruiten uit je auto
Je weet dat ik het deed want ik liet een merkteken achter
Schreef mijn initialen erop met de koevoet
En toen reed ik het donker in
Ik sloeg de ruiten uit je auto
Je moet blij zijn dat het alles is wat ik deed
Na vijf hele jaren van dit
Gaf je alles van mij en jij speelde ermee
Oooh ahh…
Ik moet toegeven het hielp wel en beetje
Toen ik dacht hoe jij je moest voelen wanneer je het zou zien
Ik wist niet dat ik zoveel kracht had
Maar ik ben blij dat je ziet wat er gebeurt als
Weet je, je kan niet spelen met iemands gevoelens
Zeggen dat je van ze houdt en het niet eenen
Je zal waarschijnlijk zeggen dat het kinderlijk was
Maar ik denk dat ik het verdien om te lachen Maar ihet geeft geen troost
Maar ik geeft geen troost aan mijn gebroken hart
Je zou nooit kunnen voelen hoe ik me voelde op die dag
Totdat het gebeurt schatje ken je geen pijn
Oh yeah ik deed het (Yeah ik deed het)
Je zou het moeten weten (Je zou het moeten weten)
Het spijt me niet (Het spijt me niet)
Je verdiende het (Je verdiende het)
Na wat je mij had aangedaan (Na wat je had gedaan)
Je verdiende het (Je verdiende het)
Het spijt me niet (Het spijt me niet)
nee nee oh… (Het spijt me niet)
Je brak mijn hart
Dus ik jou auto
Je deed me pijn (Je deed me pijn)
Dus ik deed hetzelfde
Ook al was alles wat je mij aandeed veel erger
Ik moest iets doen om je pijn te doen yeah
Oh maar waarom ben ik nog steeds aan het huilen?
Waarom ben ik degene die nog steeds huilt?
Oh oh je deed me echt pijn schatje
Je deed je deed me echt pijn schatje
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
hey hey hey hey
let op mij yua *
let op mij ha ha ha
Ik ram de ruiten uit je auto
*yua - strijdkreet