Vertaling van: Jazmine Sullivan - Call Me Guilty
Jazmine: Mama
Moeder: What is er Jaz?
Jazmine: Hij heeft het opnieuw gedaan. Hij raakte me.
Moeder: Wat deed hij?
Jazmine: Ik kan dit niet langer volhouden.
Moeder: Rustig, ok. Rustig
Jazmine: Ik ga hem vermoorden.
Moeder: Luister naar me.
Jazmine: Ik ga hem vermoorden. Ik weet dat ik hem ga vermoorden.
Moeder: Luister naar me. Pak je spullen en kom naar huis.
Jazmine: Ik kan niet naar huis komen. Ik ga hem vermoorden. Ik ga het doen.
Ik zit na te denken
Is dit het waard, zal ik het maken
Dat schot maken en mijn leven veranderen
Die Glock (pistool) kopen en zijn leven afnemen
Ziekenhuizen en bloedneuzen
Dit zou allemaal eindigen, denk ik
Dat ik weg kan gaan, terwijl ik weet dat ik niet weg kan gaan
Dus het is hij of ik
Want hij gaat me vermoorden als ik blijf weet ik
Gaat me vermoorden, hij kan niet veranderen weet ik
Vanaf de eerste keer dat hij het deed
Maakte hij de belofte ermee te stoppen
(Shit) Het is zoveel slechter geworden
Wil niet eindigen in een lijkwagen
Ik denk dat ik het eerst moet doen
Ja ik moet het eerst doen.
Ik kan niet terug nu, terug, ik ben aan het rennen
Nergens naar toe te gaan smerissen, ik hoor ze komen
Maar als ze me oppakken heb ik nog steeds geen spijt
Als het fout was, verklaar me dan gewoon schuldig.
Want als je wist wat hij mij aangedaan heeft
Weet ik dat ik je medeleven zou krijgen
Dus als ze me oppakken heb ik nog steeds geen spijt
Sluit me gewoon op en verklaar me schuldig Ik heb het gedaan, ik heb de trekker overgehaald
Het was niet zo moeilijk om voor te stellen
Voordat ik het deed zei ik
"Dit is voor al het bloed dat ik heb vergoten"
Voor alle vrouwen die door deze moeilijkheden zijn gegaan
Kan niet denken aan wat te doen
Hij probeert stiekem weg te komen
Hij gaat je vermoorden als je blijft weet ik
Ik ben hier doorheen gegaan dus ja ik weet het
Ik weet dat hij beloofde ermee te stoppen
Als je hem gelooft, meisje vergeet het (shit)
Je weet dat ik gelijk heb
Wil hem niet je leven af zien nemen
En het zal alleen maar erger worden
Daarom moest ik het eerst doen
Ik kan niet terug nu, terug, ik ben aan het rennen
Nergens naar toe te gaan smerissen, ik hoor ze komen
Maar als ze me oppakken heb ik nog steeds geen spijt
Als het fout was, verklaar me dan gewoon schuldig.
Want als je wist wat hij mij aangedaan heeft
Weet ik dat ik je medeleven zou krijgen
Dus als ze me oppakken heb ik nog steeds geen spijt
Sluit me gewoon op en verklaar me schuldig
Er is zoveel bloed
Ik pak mijn spullen
Maar voordat ik kon vertrekken
Sloegen de smerissen in
"Je hebt het recht om te zwijgen"
Nee, ik heb het recht om te blijven leven
Maar raad eens, ik zou het opnieuw hebben gedaan
Hij zou me vermoord hebben
Voordat ik hem vermoordde
Zou het hem zijn in dit gebouw
Met zijn zogenaamde tranen
Maar wat grappig is, is dat ik degene ben die hier staat
Ik kan niet terug nu, terug, ik ben aan het rennen
Nergens naar toe te gaan smerissen, ik hoor ze komen
Maar als ze me oppakken heb ik nog steeds geen spijt
Als het fout was, verklaar me dan gewoon schuldig.
Want als je wist wat hij mij aangedaan heeft
Weet ik dat ik je medeleven zou krijgen
Dus als ze me oppakken heb ik nog steeds geen spijt
Sluit me gewoon op en verklaar me schuldig
Moeder: What is er Jaz?
Jazmine: Hij heeft het opnieuw gedaan. Hij raakte me.
Moeder: Wat deed hij?
Jazmine: Ik kan dit niet langer volhouden.
Moeder: Rustig, ok. Rustig
Jazmine: Ik ga hem vermoorden.
Moeder: Luister naar me.
Jazmine: Ik ga hem vermoorden. Ik weet dat ik hem ga vermoorden.
Moeder: Luister naar me. Pak je spullen en kom naar huis.
Jazmine: Ik kan niet naar huis komen. Ik ga hem vermoorden. Ik ga het doen.
Ik zit na te denken
Is dit het waard, zal ik het maken
Dat schot maken en mijn leven veranderen
Die Glock (pistool) kopen en zijn leven afnemen
Ziekenhuizen en bloedneuzen
Dit zou allemaal eindigen, denk ik
Dat ik weg kan gaan, terwijl ik weet dat ik niet weg kan gaan
Dus het is hij of ik
Want hij gaat me vermoorden als ik blijf weet ik
Gaat me vermoorden, hij kan niet veranderen weet ik
Vanaf de eerste keer dat hij het deed
Maakte hij de belofte ermee te stoppen
(Shit) Het is zoveel slechter geworden
Wil niet eindigen in een lijkwagen
Ik denk dat ik het eerst moet doen
Ja ik moet het eerst doen.
Ik kan niet terug nu, terug, ik ben aan het rennen
Nergens naar toe te gaan smerissen, ik hoor ze komen
Maar als ze me oppakken heb ik nog steeds geen spijt
Als het fout was, verklaar me dan gewoon schuldig.
Want als je wist wat hij mij aangedaan heeft
Weet ik dat ik je medeleven zou krijgen
Dus als ze me oppakken heb ik nog steeds geen spijt
Sluit me gewoon op en verklaar me schuldig Ik heb het gedaan, ik heb de trekker overgehaald
Het was niet zo moeilijk om voor te stellen
Voordat ik het deed zei ik
"Dit is voor al het bloed dat ik heb vergoten"
Voor alle vrouwen die door deze moeilijkheden zijn gegaan
Kan niet denken aan wat te doen
Hij probeert stiekem weg te komen
Hij gaat je vermoorden als je blijft weet ik
Ik ben hier doorheen gegaan dus ja ik weet het
Ik weet dat hij beloofde ermee te stoppen
Als je hem gelooft, meisje vergeet het (shit)
Je weet dat ik gelijk heb
Wil hem niet je leven af zien nemen
En het zal alleen maar erger worden
Daarom moest ik het eerst doen
Ik kan niet terug nu, terug, ik ben aan het rennen
Nergens naar toe te gaan smerissen, ik hoor ze komen
Maar als ze me oppakken heb ik nog steeds geen spijt
Als het fout was, verklaar me dan gewoon schuldig.
Want als je wist wat hij mij aangedaan heeft
Weet ik dat ik je medeleven zou krijgen
Dus als ze me oppakken heb ik nog steeds geen spijt
Sluit me gewoon op en verklaar me schuldig
Er is zoveel bloed
Ik pak mijn spullen
Maar voordat ik kon vertrekken
Sloegen de smerissen in
"Je hebt het recht om te zwijgen"
Nee, ik heb het recht om te blijven leven
Maar raad eens, ik zou het opnieuw hebben gedaan
Hij zou me vermoord hebben
Voordat ik hem vermoordde
Zou het hem zijn in dit gebouw
Met zijn zogenaamde tranen
Maar wat grappig is, is dat ik degene ben die hier staat
Ik kan niet terug nu, terug, ik ben aan het rennen
Nergens naar toe te gaan smerissen, ik hoor ze komen
Maar als ze me oppakken heb ik nog steeds geen spijt
Als het fout was, verklaar me dan gewoon schuldig.
Want als je wist wat hij mij aangedaan heeft
Weet ik dat ik je medeleven zou krijgen
Dus als ze me oppakken heb ik nog steeds geen spijt
Sluit me gewoon op en verklaar me schuldig