Vertaling van: Beyonce - In Da Club
Nee kleintje, het is Beyonce
We gaan feesten, alsof het je verjaardag is
We krijgen ons geld, alsof het je verjaardag is
Dus hef je glas als je er sexy uitziet
Ik ben de meid met dat hete je-weet-wel, Manolo Blahnik
Jimmy Choo heeft het, helemaal te gek, met wie ben jij?
Ik en m'n vriendinnen op het feest met diamanten en ijs (?)
Ik ben die klasse meid met het lichaam van Marilyn Monroe
Ik ben die sexy meid, stevige (goedgevormde) dijen, Marc Jacobs mini
Fabuleus, glamoureus, zonder moeite
Make up, zoals je me kent met mijn Pastel Louis
Design sjaal, een kunstwerk, te gekke ouderwetse Gucci
Je kunt me vinden in de club, nippend aan wat champy
Jongen, ik heb wat je nodig hebt, ik ben een sexy kleine dondersteen
Ik wil niet je meisje zijn, ben niet op zoek naar liefde
Dus geef me een knuffel, ik ben een sexy kleine dondersteen
Je kunt me vinden in de club, nippend aan wat champy
Jongen, ik heb wat je nodig hebt, ik ben een sexy kleine dondersteen
Ik wil niet je meisje zijn, ben niet op zoek naar liefde
Dus geef me een knuffel, ik ben een sexy kleine dondersteen
Mijn nagels, mijn haar, mijn diamanten ringen
Schitteren tezamen met al mijn chique dingen
Mijn bed, mijn auto, mijn kleren, mijn juwelen
Waarom ben je boos? Ik kreeg succes en ik ben niet veranderd
Ik ben die meid, die Chanel parels draagt
Grote oorhangers in mijn oren van Bailey Bank and Biddle
Voel je mijn stijl, voel je mijn flow
Stijlvol haar, ruikt lekker, als mooi vallend op mijn "flow"
Ik ben een dame, Baley's nippend terwijl ik schrijd als een mannequin
Als de dames me willen haten, dan zal ik ze een fles sturen
Ik weet dat ik het heb, maar loop er niet mee te koop, hoewel je maten het wel willen
Dans ondeugend tewrijl ik flirt, want hij houdt me in de gaten Je kunt me vinden in de club, nippend aan wat champy
Jongen, ik heb wat je nodig hebt, ik ben een sexy kleine dondersteen
Ik wil niet je meisje zijn, ben niet op zoek naar liefde
Dus geef me een knuffel, ik ben een sexy kleine dondersteen
Je kunt me vinden in de club, nippend aan wat champy
Jongen, ik heb wat je nodig hebt, ik ben een sexy kleine dondersteen
Ik wil niet je meisje zijn, ben niet op zoek naar liefde
Dus geef me een knuffel, ik ben een sexy kleine dondersteen.
Mijn nagels, mijn haar, mijn diamanten ringen
Schitteren tezamen met al mijn chique dingen
Mijn bed, mijn auto, mijn kleren, mijn juwelen
Waarom ben je boos? Ik kreeg succes en ik ben niet veranderd, oooh
ohhh, ohhh ohhh, ohhh!
ohhh, ohhh ohhh, ohhh.
ohhh, ohhh ohhh, ohhh!
ohhh, ohhhoooooooooooooooooooooowww!!
Je kunt me vinden in de club, nippend aan wat champy
Jongen, ik heb wat je nodig hebt, ik ben een sexy kleine dondersteen
Ik wil niet je meisje zijn, ben niet op zoek naar liefde
Dus geef me een knuffel, ik ben een sexy kleine dondersteen
Je kunt me vinden in de club, nippend aan wat champy
Jongen, ik heb wat je nodig hebt, ik ben een sexy kleine dondersteen
Ik wil niet je meisje zijn, ben niet op zoek naar liefde
Dus geef me een knuffel, ik ben een sexy kleine dondersteen
We gaan feesten, alsof het je verjaardag is
We krijgen ons geld, alsof het je verjaardag is
Dus hef je glas als je er sexy uitziet
Ik ben de meid met dat hete je-weet-wel, Manolo Blahnik
Jimmy Choo heeft het, helemaal te gek, met wie ben jij?
Ik en m'n vriendinnen op het feest met diamanten en ijs (?)
Ik ben die klasse meid met het lichaam van Marilyn Monroe
Ik ben die sexy meid, stevige (goedgevormde) dijen, Marc Jacobs mini
Fabuleus, glamoureus, zonder moeite
Make up, zoals je me kent met mijn Pastel Louis
Design sjaal, een kunstwerk, te gekke ouderwetse Gucci
Je kunt me vinden in de club, nippend aan wat champy
Jongen, ik heb wat je nodig hebt, ik ben een sexy kleine dondersteen
Ik wil niet je meisje zijn, ben niet op zoek naar liefde
Dus geef me een knuffel, ik ben een sexy kleine dondersteen
Je kunt me vinden in de club, nippend aan wat champy
Jongen, ik heb wat je nodig hebt, ik ben een sexy kleine dondersteen
Ik wil niet je meisje zijn, ben niet op zoek naar liefde
Dus geef me een knuffel, ik ben een sexy kleine dondersteen
Mijn nagels, mijn haar, mijn diamanten ringen
Schitteren tezamen met al mijn chique dingen
Mijn bed, mijn auto, mijn kleren, mijn juwelen
Waarom ben je boos? Ik kreeg succes en ik ben niet veranderd
Ik ben die meid, die Chanel parels draagt
Grote oorhangers in mijn oren van Bailey Bank and Biddle
Voel je mijn stijl, voel je mijn flow
Stijlvol haar, ruikt lekker, als mooi vallend op mijn "flow"
Ik ben een dame, Baley's nippend terwijl ik schrijd als een mannequin
Als de dames me willen haten, dan zal ik ze een fles sturen
Ik weet dat ik het heb, maar loop er niet mee te koop, hoewel je maten het wel willen
Dans ondeugend tewrijl ik flirt, want hij houdt me in de gaten Je kunt me vinden in de club, nippend aan wat champy
Jongen, ik heb wat je nodig hebt, ik ben een sexy kleine dondersteen
Ik wil niet je meisje zijn, ben niet op zoek naar liefde
Dus geef me een knuffel, ik ben een sexy kleine dondersteen
Je kunt me vinden in de club, nippend aan wat champy
Jongen, ik heb wat je nodig hebt, ik ben een sexy kleine dondersteen
Ik wil niet je meisje zijn, ben niet op zoek naar liefde
Dus geef me een knuffel, ik ben een sexy kleine dondersteen.
Mijn nagels, mijn haar, mijn diamanten ringen
Schitteren tezamen met al mijn chique dingen
Mijn bed, mijn auto, mijn kleren, mijn juwelen
Waarom ben je boos? Ik kreeg succes en ik ben niet veranderd, oooh
ohhh, ohhh ohhh, ohhh!
ohhh, ohhh ohhh, ohhh.
ohhh, ohhh ohhh, ohhh!
ohhh, ohhhoooooooooooooooooooooowww!!
Je kunt me vinden in de club, nippend aan wat champy
Jongen, ik heb wat je nodig hebt, ik ben een sexy kleine dondersteen
Ik wil niet je meisje zijn, ben niet op zoek naar liefde
Dus geef me een knuffel, ik ben een sexy kleine dondersteen
Je kunt me vinden in de club, nippend aan wat champy
Jongen, ik heb wat je nodig hebt, ik ben een sexy kleine dondersteen
Ik wil niet je meisje zijn, ben niet op zoek naar liefde
Dus geef me een knuffel, ik ben een sexy kleine dondersteen