Vertaling van: Beyonce - Ring The Alarm
Luid de alarmbellen
Ik heb dit al te lang doorgemaakt
Maar ik mag verdoemd worden
Als ik een andere vrouw aan je arm zie
Zou jij de alarmbellen niet luiden
Ik heb dit al te lang doorgemaakt
Maar ik mag verdoemd worden
Als ik een andere vrouw aan je arm zie
Ze zal bontjassen dragen
Als ik je laat gaan
In het huis bij de kust gaan wonen
Als ik je laat gaan
Ze gaat al mijn bezittingen afpakken
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet gaan, verdoemd als ik je laat gaan
Ze zal die diamanten hebben
Als ik je laat gaan
In alle dure auto's rijden
Als ik je laat gaan
Ze zal profiteren van alles dat ik geleerd heb
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet laten gaan, verdoemd als ik laat gaan
Zeg me, hoe moet ik me voelen
Als ik weet wat ik weet
En mijn vrouwelijke intuïtie zegt me dat jij een hond bent
Mensen vertelden me over de vlammen
Ik kon ze niet zien door de rook
Ik heb antwoorden nodig, beschuldigingen
Wat bedoel je, je zal stikken
Oh
Je kan niet blijven, je moet weg
Is het niet zo dat een ander grietje je geld uitgeeft
Dit verandert de zaak, zoals het verhaal gaat
Niet zo'n filmmoment
dat iedereen gezien zal hebben
Ze zal bontjassen dragen
Als ik je laat gaan
In het huis bij de kust gaan wonen
Als ik je laat gaan
Ze gaat al mijn bezittingen afpakken
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet gaan, verdoemd als ik je laat gaan
Ze zal die diamanten hebben
Als ik je laat gaan
In alle dure auto's rijden
Als ik je laat gaan
Ze zal profiteren van alles dat ik geleerd heb
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet laten gaan, verdoemd als ik laat gaan Luid de alarmbellen
Ik heb dit al te lang doorgemaakt
Maar ik mag verdoemd worden
Als ik een andere vrouw aan je arm zit
Zou jij de alarmbellen niet luiden
Ik heb dit al te lang doorgemaakt
Maar ik mag verdoemd worden
Als ik een andere vrouw aan je arm zie
Zeg me hoe ik me zou moeten voelen
Toen je er voor zorgde dat ik bij je hoorde
En alleen al de gedachte aan jou die haar aanraakt
Is datgene dat ik het meeste haat
Ik wil jou niet, maar ik wil het
En ik kan het niet loslaten
Om te weten dat je het aan haar geeft
Zoals je het aan mij hebt gegeven, kom op
Ooh
Ze is zo arrogant en oppervlakkig (oh)
Maar ze zal al die dingen graag zien, dat weet ik
Ik heb gebeld, tijd om de alarmbellen te luiden
Want je hebt nog nooit
Een vuur gezien zoals dat vuur dat ik veroorzaak
Ze zal bontjassen dragen
Als ik je laat gaan
In het huis bij de kust gaan wonen
Als ik je laat gaan
Ze gaat al mijn bezittingen afpakken
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet gaan, verdoemd als ik je laat gaan
Ze zal die diamanten hebben
Als ik je laat gaan
In alle dure auto's rijden
Als ik je laat gaan
Ze zal profiteren van alles dat ik geleerd heb
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet laten gaan, verdoemd als ik laat gaan
Ooh
Hoe kun je naar me kijken
En niet al die dingen zien
Die ik voor jou bewaarde
Ooh
Waarom zou je het risico lopen, schat
Is dat de prijs die ik moet betalen
Ooh
Maar dit is mijn show en ik laat je niet gaan
Alles is betaald, en het is van mij
Hoe kun je naar me kijken
En die dingen niet zien
Ze zal bontjassen dragen
Als ik je laat gaan
In het huis bij de kust gaan wonen
Als ik je laat gaan
Ze gaat al mijn bezittingen afpakken
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet gaan, verdoemd als ik je laat gaan
Ze zal die diamanten hebben
Als ik je laat gaan
In alle dure auto's rijden
Als ik je laat gaan
Ze zal profiteren van alles dat ik geleerd heb
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet laten gaan, verdoemd als ik laat gaan
Ik heb dit al te lang doorgemaakt
Maar ik mag verdoemd worden
Als ik een andere vrouw aan je arm zie
Zou jij de alarmbellen niet luiden
Ik heb dit al te lang doorgemaakt
Maar ik mag verdoemd worden
Als ik een andere vrouw aan je arm zie
Ze zal bontjassen dragen
Als ik je laat gaan
In het huis bij de kust gaan wonen
Als ik je laat gaan
Ze gaat al mijn bezittingen afpakken
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet gaan, verdoemd als ik je laat gaan
Ze zal die diamanten hebben
Als ik je laat gaan
In alle dure auto's rijden
Als ik je laat gaan
Ze zal profiteren van alles dat ik geleerd heb
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet laten gaan, verdoemd als ik laat gaan
Zeg me, hoe moet ik me voelen
Als ik weet wat ik weet
En mijn vrouwelijke intuïtie zegt me dat jij een hond bent
Mensen vertelden me over de vlammen
Ik kon ze niet zien door de rook
Ik heb antwoorden nodig, beschuldigingen
Wat bedoel je, je zal stikken
Oh
Je kan niet blijven, je moet weg
Is het niet zo dat een ander grietje je geld uitgeeft
Dit verandert de zaak, zoals het verhaal gaat
Niet zo'n filmmoment
dat iedereen gezien zal hebben
Ze zal bontjassen dragen
Als ik je laat gaan
In het huis bij de kust gaan wonen
Als ik je laat gaan
Ze gaat al mijn bezittingen afpakken
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet gaan, verdoemd als ik je laat gaan
Ze zal die diamanten hebben
Als ik je laat gaan
In alle dure auto's rijden
Als ik je laat gaan
Ze zal profiteren van alles dat ik geleerd heb
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet laten gaan, verdoemd als ik laat gaan Luid de alarmbellen
Ik heb dit al te lang doorgemaakt
Maar ik mag verdoemd worden
Als ik een andere vrouw aan je arm zit
Zou jij de alarmbellen niet luiden
Ik heb dit al te lang doorgemaakt
Maar ik mag verdoemd worden
Als ik een andere vrouw aan je arm zie
Zeg me hoe ik me zou moeten voelen
Toen je er voor zorgde dat ik bij je hoorde
En alleen al de gedachte aan jou die haar aanraakt
Is datgene dat ik het meeste haat
Ik wil jou niet, maar ik wil het
En ik kan het niet loslaten
Om te weten dat je het aan haar geeft
Zoals je het aan mij hebt gegeven, kom op
Ooh
Ze is zo arrogant en oppervlakkig (oh)
Maar ze zal al die dingen graag zien, dat weet ik
Ik heb gebeld, tijd om de alarmbellen te luiden
Want je hebt nog nooit
Een vuur gezien zoals dat vuur dat ik veroorzaak
Ze zal bontjassen dragen
Als ik je laat gaan
In het huis bij de kust gaan wonen
Als ik je laat gaan
Ze gaat al mijn bezittingen afpakken
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet gaan, verdoemd als ik je laat gaan
Ze zal die diamanten hebben
Als ik je laat gaan
In alle dure auto's rijden
Als ik je laat gaan
Ze zal profiteren van alles dat ik geleerd heb
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet laten gaan, verdoemd als ik laat gaan
Ooh
Hoe kun je naar me kijken
En niet al die dingen zien
Die ik voor jou bewaarde
Ooh
Waarom zou je het risico lopen, schat
Is dat de prijs die ik moet betalen
Ooh
Maar dit is mijn show en ik laat je niet gaan
Alles is betaald, en het is van mij
Hoe kun je naar me kijken
En die dingen niet zien
Ze zal bontjassen dragen
Als ik je laat gaan
In het huis bij de kust gaan wonen
Als ik je laat gaan
Ze gaat al mijn bezittingen afpakken
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet gaan, verdoemd als ik je laat gaan
Ze zal die diamanten hebben
Als ik je laat gaan
In alle dure auto's rijden
Als ik je laat gaan
Ze zal profiteren van alles dat ik geleerd heb
Als ik je laat gaan
Ik kan je niet laten gaan, verdoemd als ik laat gaan