Vertaling van: Beyonce - Video phone
Shawty wat is je naam…
De mannen blijven maar praten
Ze houden van de manier hoe ik loop
Je zegt dat je me wilt
Dus zet de camera maar aan en film me
Op je videofoon
Maak een opname
Film me op je videofoon
Ik kan je best aan
Bekijk me op je videofoon
Op je video video
Als je me wilt kan je me bekijken op je videofoon
Ik hou van de manier waarop je me benadert
Vers wit , jou broek die zo laag hangt
Alles wat je zegt tegen me klinkt zo goed
Je hoeft me niet meer te overtuigen
Omhoog het is goed, een blad is strak
En ik ruik jou geurtje in de lucht
Schatje, je doet iets goed
Je hebt juist alle andere mannen hier uitgeschakeld
Je zegt dat je mijn tas en de kleur van mijn nagels mooi vindt
Je kan zien dat ik het voor elkaar heb
Ik wil zeker weten dat jij mij herinnert
Dus laat ik mijn nummer achter op je videofoon
Ik had geen tijd om te kijken
Ik weet al wat ik wil
Het zal jij en ik zijn
Wanneer ik bel, kunnen ze me beter op je videoscherm bekijken
De mannen blijven maar praten
Ze houden van de manier hoe ik loop
Je zegt dat je me wilt
Dus zet de camera maar aan en film me
Op je videofoon
Maak een opname
Film me op je videofoon
Ik kan je best aan
Bekijk me op je videofoon
Op je video video
Als je me wilt kan je me bekijken op je videofoon Jij bent en schatje
Je zou me in mijn eigen films moeten laten spelen
Dan schitter als een ster met je eigen top liedje
We kunnen de film hier opnemen met mijn eigen mobiel
Nooit zo’n mooie lach gezien
Ik moet weten dat ik je altijd bij me heb
Dus maak je foto op mijn videofoon
Je kan zo je eigen liedje maken
Jij kan de enige zijn
Ik weet dat je er van houdt
Verander in een ster
Ik kreeg zomaar
Schatje, vecht niet
Want als ik je telefoontje mis
Dan sla ik je gelijk terug
Op mijn videofoon
De mannen blijven maar praten
Ze houden van de manier hoe ik loop
Je zegt dat je me wilt
Dus zet de camera maar aan en film me
Op je videofoon
Maak een opname
Film me op je videofoon
Ik kan je best aan
Bekijk me op je videofoon
Op je video video
Als je me wilt kan je me bekijken op je videofoon
Je weet de G’s blijven schreeuwen
Vooral de leuke
Brooklyn, Atlanta, Houston naar New Orleans
Als ze me zien
Willen ze zeggen “yo B, laat me je bellen”
Jongen je bent schattig en je leeft er goed van
Je houdt er van als ik shake
Shawty op een missie
Wat is je naam?
Wat? Wil je me naakt?
Als je dit standje leuk vindt
Kun je het opnemen
Op je videofoon
De versierders blijven maar praten
Ze houden van de manier hoe ik loop
Je zegt dat je me wilt
Dus zet de camera maar aan en film me
Op je videofoon
Maak een opname
Film me op je videofoon
Ik kan je aan
Bekijk me op videofoon
Op je video video
Als je me wilt dan moet je me bekijken op je videofoon
De mannen blijven maar praten
Ze houden van de manier hoe ik loop
Je zegt dat je me wilt
Dus zet de camera maar aan en film me
Op je videofoon
Maak een opname
Film me op je videofoon
Ik kan je best aan
Bekijk me op je videofoon
Op je video video
Als je me wilt kan je me bekijken op je videofoon
Ik hou van de manier waarop je me benadert
Vers wit , jou broek die zo laag hangt
Alles wat je zegt tegen me klinkt zo goed
Je hoeft me niet meer te overtuigen
Omhoog het is goed, een blad is strak
En ik ruik jou geurtje in de lucht
Schatje, je doet iets goed
Je hebt juist alle andere mannen hier uitgeschakeld
Je zegt dat je mijn tas en de kleur van mijn nagels mooi vindt
Je kan zien dat ik het voor elkaar heb
Ik wil zeker weten dat jij mij herinnert
Dus laat ik mijn nummer achter op je videofoon
Ik had geen tijd om te kijken
Ik weet al wat ik wil
Het zal jij en ik zijn
Wanneer ik bel, kunnen ze me beter op je videoscherm bekijken
De mannen blijven maar praten
Ze houden van de manier hoe ik loop
Je zegt dat je me wilt
Dus zet de camera maar aan en film me
Op je videofoon
Maak een opname
Film me op je videofoon
Ik kan je best aan
Bekijk me op je videofoon
Op je video video
Als je me wilt kan je me bekijken op je videofoon Jij bent en schatje
Je zou me in mijn eigen films moeten laten spelen
Dan schitter als een ster met je eigen top liedje
We kunnen de film hier opnemen met mijn eigen mobiel
Nooit zo’n mooie lach gezien
Ik moet weten dat ik je altijd bij me heb
Dus maak je foto op mijn videofoon
Je kan zo je eigen liedje maken
Jij kan de enige zijn
Ik weet dat je er van houdt
Verander in een ster
Ik kreeg zomaar
Schatje, vecht niet
Want als ik je telefoontje mis
Dan sla ik je gelijk terug
Op mijn videofoon
De mannen blijven maar praten
Ze houden van de manier hoe ik loop
Je zegt dat je me wilt
Dus zet de camera maar aan en film me
Op je videofoon
Maak een opname
Film me op je videofoon
Ik kan je best aan
Bekijk me op je videofoon
Op je video video
Als je me wilt kan je me bekijken op je videofoon
Je weet de G’s blijven schreeuwen
Vooral de leuke
Brooklyn, Atlanta, Houston naar New Orleans
Als ze me zien
Willen ze zeggen “yo B, laat me je bellen”
Jongen je bent schattig en je leeft er goed van
Je houdt er van als ik shake
Shawty op een missie
Wat is je naam?
Wat? Wil je me naakt?
Als je dit standje leuk vindt
Kun je het opnemen
Op je videofoon
De versierders blijven maar praten
Ze houden van de manier hoe ik loop
Je zegt dat je me wilt
Dus zet de camera maar aan en film me
Op je videofoon
Maak een opname
Film me op je videofoon
Ik kan je aan
Bekijk me op videofoon
Op je video video
Als je me wilt dan moet je me bekijken op je videofoon