Vertaling van: Beyonce - Dangerously in love 2

Schat ik hou van je
Jij bent mijn leven
Mijn meest mooie momenten waren niet compleet
Als jij niet bij me was
Jij bent mijn tweede helft
In connectie met de zon
Met jou naast me
Is er geen duisternis die ik niet kan overwinnen
Jij bent mijn regendruppel
Ik ben de zee
Met jou en God, die mijn zonlicht is
Bloei ik op en groei zo mooi
Schat, ik ben zo trots
Zo trots om jouw meisje te zijn
Jij laat alle twijfel
Verdwijnen
Van deze koude en rommelige wereld

Ik ben verliefd op je
Jij hebt me bevrijd
Ik kan dit niet doen
Leven zonder jou bij me
Omdat ik Gevaarlijk Verliefd ben op je
Ik zou je nooit verlaten
Blijf gewoon van me houden
Op de manier waarvan ik houd dat jij van mij houdt

En ik weet dat jij van mij houdt
Van me houdt zoals ik ben
Omdat jaren voordat ik was wie ik was
Schat, was jij mijn man al
Ik weet dat het niet makkelijk is
Om van me te houden
Ik waardeer de liefde en toewijding
Van jou naar mij
Later in mijn lot
Zie ik mijzelf met jouw kind
Zie ik mijzelf jouw vrouw zijn
En ik zie mijn gehele toekomst in jouw ogen
Heb gedacht over al mijn liefde voor jou
die me soms ook aan het huilen maakt
Realiseer mijn zwaktes
Maar ik ben gezegend
Met jou aan mijn zijde Ik ben verliefd op je
Jij hebt me bevrijd
Ik kan dit niet doen
Leven zonder jij bij me
Omdat ik Gevaarlijk Verliefd ben op je
Ik zou je nooit verlaten
Blijf gewoon van me houden
Net zoals ik van jou houd als jij van mij houdt

Elke keer als ik jou gezicht zie
Lacht mijn hart
Elke keer voelt het zo goed
Dat het soms pijn doet
Geschapen in deze wereld
Om verliefd te zijn en van elkaar te houden
Om te voelen
Om te ademen
Om van jou te houden

Gevaarlijk verliefd
Kan die niet doen
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Ik zou je nooit verlaten
Blijf van me houden
Ik ben verliefd op je
Ik kan niet
Ik kan niets doen zonder dat jij in mijn leven
Me vasthoudt, me kust, van me houdt
Gevaarlijk
Ik hou van je
Gevaarlijk verliefd