Vertaling van: Beyonce - Save the hero

Ik lig alleen wakker ’s nachts
Zorgen vullen mijn ogen
Maar ik ben niet sterk genoeg om te huilen
Ondanks mijn vermomming
Ben ik achtergelaten zonder schouder
Maar iedereen wil op me leunen
Ik denk dat ik hun soldaat ben
Goed, wie zal de mijne zijn

Wie is er om de held te redden
Als ze helemaal alleen is achtergelaten
En ze om hulp schreeuwt
Wie is er om de held te redden
Wie is er om het meisje te redden
Nadat ze de wereld redt
Nadat ze de wereld redt

Ik bottel al mijn pijn binnen in me
Ik denk dat ik een leugen leef
In mijn hoofd is het dood of sterven
Wat kan me weer tot leven brengen?
Een simpel woord, een gebaar
Iemand om te zeggen dat je mooi bent
Kom, vind deze begraven schat Wie is er om de held te redden
Als ze helemaal alleen is achtergelaten
En ze om hulp schreeuwt
Wie is er om de held te redden
Wie is er om het meisje te redden
Nadat ze de wereld redt
Nadat ze de wereld redt

Ik heb teveel van mezelf gegeven
En nu maakt het me gek
Ik schreeuw om hulp
Soms wens ik dat iemand zou
Hier zou komen en me redde
Me redden van mezelf

Wie is er om de held te redden
Als ze helemaal alleen is achtergelaten
En ze om hulp schreeuwt
Wie is er om de held te redden
Wie is er om het meisje te redden
Nadat ze de wereld redt
Nadat ze de wereld redt