Vertaling van: Beyonce - When I first saw you

Wanneer ik je voor het eerst zag
Zei ik " O mijn"
Dat is mijn droom
Dat is mijn droom
Ik had een droom nodig
Wanneer het allemaal slecht leek te gaan
Toen vond ik jou
En ik heb de mooiste dromen gehad,
Die een man ooit heeft gehad

Wanneer ik je voor het eerst zag
Zei ik " O mijn"
Dat is mijn droom
Dat is mijn droom
Ik had een droom nodig
Om me sterk te maken
Jij was de enige reden die ik had om door te gaan

Jij was mijn droom
Al de dingen die ik nooit kende
Jij was mijn droom
Wie had gedacht dat ze ooit gingen uitkomen
En wie zou geloven
De wereld ook zou geloven
In mijn dromen Voor je tevoorschijn kwam
Was mijn leven enkel een spel
En dag in
En dag uit
Was hetzelfde Oh

Nu komen (de dromen)
Dromen uit (komen uit)
Zoals een ster (zoals een ster)
Schijnt
Een droom
Die van jou is (die van jou is)
Die van mij is (die van mij is)
Jij was mijn droom
Nu heb ik mijn eigen dromen
Al de dingen die ik nooit kon zijn
Dromen die je nooit kende
Je wilt mijn droom niet van me afpakken

Wanneer ik je voor het eerst zag
Zei ik "O mijn"
Zei ik "O mijn"
Dat is mijn droom