logo songteksten.net

Vertaling van: Beyonce - Poison

Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh
Je bent slecht voor me
Ik heb het helemaal door
Ik zie niet in, hoe er iets goeds kan voortkomen uit van jou te houden
Mijn dood moet je missie zijn, want met elke
knuffel en kus, steel je een beetje van mijn kracht
die ik nodig zal hebben om het onoverkomelijke te bevechten
het is een hartbrekende situatie, ik zit erin, maar kan het niet beheersen

Je bent net als vergif
Langzaam sluip je door mijn systeem, al mijn verweer
afbrekend met de tijd
Je bent net als vergif
En ik snap niet dat iets zo dodelijks,
zo goed kan voelen, ik weet niet goed wat ik moet doen
Het is een catch 22 situatie (vicieuze cirkel), want jij bent de genezing
Ik wil het niet, maar ik wil het wel
Je bent net als vergif
Mijn kwelling, ik ben verslaafd, ik kan er niet over liegen
Kus me nog een keer voordat ik sterf

Je bent niet goed, neem me mee omhoog,
Dan zakt die hoogte en mijn lichaam wordt een vlakke lijn
Dan kom jij om me te doen herleven, wacht wacht wacht ik leef nog
Maar hoe lang zal het nog duren, zal het allemaal
Neerstorten, hoeveel doseringen heb ik nog nodig
Wat is de prognose, zal jij er zijn of ben ik
Gewoon een slachtoffer van een moordenaar die mijn hart heeft gebroken
Je bent net als vergif
Langzaam sluip je door mijn systeem, al mijn verweer
afbrekend met de tijd
Je bent net als vergif
En ik snap niet dat iets zo dodelijks,
zo goed kan voelen, ik weet niet goed wat ik moet doen
Het is een catch 22 situatie (vicieuze cirkel), want jij bent de genezing
Ik wil het niet, maar ik wil het wel
Je bent net als vergif
Mijn kwelling, ik ben verslaafd, ik kan er niet over liegen
Kus me nog een keer voordat ik sterf

Het is niet mijn lichaam (nee), het is mijn geest
Jij weet niet, hoe vaak ik tegen mezelf heb gezegd
dat dit niet werkt (het niet werkt)
En dat ik je niet nodig heb ( nee ik heb je niet nodig)
Het is zo oneerlijk (oneerlijk) dat ik mezelf terugvind in jouw zorg (zorg)
En het goede is dat als je er niet altijd bent (bent, bent)
Je niet goed bent voor mijn gezondheid, gezondheid,
Je bent net als vergif, Ooww, Ooww, Ooww
Je bent net als vergif, Ooww, Ooww, Ooww

Je bent net als vergif
Langzaam sluip je door mijn systeem, al mijn verweer
afbrekend met de tijd
Je bent net als vergif
En ik snap niet dat iets zo dodelijks,
zo goed kan voelen, ik weet niet goed wat ik moet doen
Het is een catch 22 situatie (vicieuze cirkel), want jij bent de genezing
Ik wil het niet, maar ik wil het wel
Je bent net als vergif
Mijn kwelling, ik ben verslaafd, ik kan er niet over liegen
Kus me nog een keer voordat ik sterf

Je bent net als vergif
Langzaam sluip je door mijn systeem, al mijn verweer
afbrekend met de tijd
Je bent net als vergif
En ik snap niet dat iets zo dodelijks,
zo goed kan voelen, ik weet niet goed wat ik moet doen
Het is een catch 22 situatie (vicieuze cirkel), want jij bent de genezing
Ik wil het niet, maar ik wil het wel
Je bent net als vergif
Mijn kwelling, ik ben verslaafd, ik kan er niet over liegen
Kus me nog een keer voordat ik sterf