Vertaling van: Beyonce - Doesn't Mean Anything

Droomde er altijd van een miljonair te worden
Zonder zorgen
Maar als ik mijn dromen zie
En jij bent er niet
Omdat het voorbij is
Dat is dan gewoon niet eerlijk

Liefste, ik ben liever een arme vrouw
Ik zou het niet erg vinden om op de straat te wonen
En geen eten te hebben
Want ik wil niemand
Als ik moet huilen
Omdat het over is
Toen jij vaarwel zei

In één keer, had ik alles
Maar het betekent niks
Nu dat je weg bent

Van ver weg, lijkt het alsof ik alles had
Maar het betekent niks
Nu dat je weg bent

Nu zie ik mezelf met andere ogen
Het is geen verassing
Alleen zijn laat je realiseren
Dat als het over is, alles in liefde eerlijk is
Had er moeten zijn, had er moeten zijn
Had er, had er... In één keer, had ik alles
Maar het betekent niks
Nu dat je weg bent

Van ver weg, lijkt het alsof ik alles had
Maar het betekent niks
Nu dat je weg bent

Ik weet dat ik je weg heb geduwd
Wat kan ik doen om onze liefde te redden
Neem deze materiële zaken
Ze betekenen niks
Jij bent dat wat ik wil

In één keer, had ik alles
Maar het betekent niks
Nu dat je weg bent

Van ver weg, lijkt het alsof ik alles had
Maar het betekent niks
Nu dat je weg bent