Vertaling van: Beyonce - Distance and Time

Dit nummer is opgedragen aan alle geliefden
Die niet samen kunnen zijn
Gescheiden door afstand en tijd

Ik denk altijd aan je
Alles wat ik doe is de dagen tellen
Waar zou je nu zijn
Ik weet dat ik je nooit zal teleurstellen
Ik ga nooit weg

Ik wou echt dat je kon blijven
Maar wat kunnen we doen
Alle dagen dat jij weg bent
Droom ik over je
En ik wacht op de dag
Dat je thuis, thuis, thuis zal komen

Het maakt niet uit hoe ver weg je bent
Het maakt niet uit hoelang het duurt
Door afstand en tijd, zal ik op je wachten
En als je een miljoen kilometer moet lopen
Wacht ik een miljoen dagen om je glimlach te zien
Afstand en tijd, ik zal hier wachten
Afstand en tijd, ik zal hier wachten

Neem je een trein
Om me te zien waar ik ben
Ben je onderweg
Ik zal nooit iets doen om je pijn te doen
Ik kan niet zonder je leven Ik wou echt dat je kon blijven
Maar wat kunnen we doen
Alle dagen dat jij weg bent
Droom ik over je
En ik wacht op de dag
Dat je thuis, thuis, thuis zal komen

Het maakt niet uit hoe ver weg je bent
Het maakt niet uit hoelang het duurt
Door afstand en tijd, zal ik op je wachten
En als je een miljoen kilometer moet lopen
Wacht ik een miljoen dagen om je glimlach te zien
Afstand en tijd, ik zal hier wachten

Het maakt niet uit hoe ver weg je bent
Het maakt niet uit hoelang het duurt
Door afstand en tijd, zal ik op je wachten
En je moet misschien wel een miljoen kilometer lopen
Ik wacht een miljoen dagen om je glimlach te zien
Afstand en tijd, ik zal hier wachten

Ik zal wachten
Ik zal wachten
Door afstand en tijd
Ik zal wachten

Ik denk altijd aan je
Alles wat ik doe is de dagen tellen
Waar zou je nu zijn