logo songteksten.net

Vertaling van: Beyonce - Hold Up

Wacht, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Ga langzamer, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Ga terug, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Neem een stap terug, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Zie je niet, dat er geen boven jou gaat
Wat een slechte manier om het meisje dat van je houdt te behandelen
Ga langzamer, ze houden niet van je zoals ik van je hou

Iets voelt niet goed
Omdat het niet klopt
Vooral na middernacht komt het boven
Ik ruik je geheim, en ik ben niet zo perfect
dat ik me nooit zo waardeloos zou voelen
Hoe is het hier op aangekomen?
lopend door je lijst van gebelde nummers
Wil ik mijn trots niet verliezen, maar ik ben een opgefokte bitch
Weet dat ik het sexy heb gehouden en weet dat ik het leuk heb gehouden
Er is iets dat ik kwijt ben, misschien mijn hoofd bijvoorbeeld

Wat is erger, er jaloers uitzien of krankzinnig?
Jaloers en krankzinnig
Alsof er compleet over mij heen is gelopen de laatste tijd, over me hee gelopen de laatste tijd
Ik zou liever krankzinnig zijn

Wacht, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Ga langzamer, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Ga terug, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Neem een stap terug, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Wat een slechte manier om het meisje wie van je houdt te behandelen
Ga langzamer, ze houden niet van je zoals ik van je hou

Laten we ons voorstellen, dat je nooit zelf naam gemaakt zou hebben,
of rijkdom vergaart, je als koning hadden bestempeld
Nooit geslaagd uit de kooi te ontsnappen, nog steeds door de straten zwervend
Nooit de slechtste vrouw in het spel tussen je lakens
Zouden ze je nog steeds willen "berijden"?
Nee, ze zouden zich voor je verstoppen, tegen je liegen
Maar iedereen weet dat we gemaakt zijn voor elkaar
Dus ik vind je en ik hou je hier
Ik zing dat
Wacht, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Ga langzamer, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Ga terug, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Neem een stap terug, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Wat een slechte manier om het meisje wie van je houdt te behandelen
Ga langzamer, ze houden niet van je zoals ik van je hou

Het is zo jammer
Je hebt deze goede liefde verloren laten gaan
Ik behoud altijd de top klasse, 5 sterren
Vrijen op de achterbank in de auto
Maak het hout, maak het hout (stijve)
Holly als een boulevard

Wat is erger, er jaloers uitzien of krankzinnig?
Jaloers en krankzinnig
Alsof er compleet over mij heen is gelopen de laatste tijd, over me hee gelopen de laatste tijd
Ik zou liever krankzinnig zijn

Wacht, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Ga langzamer, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Ga terug, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Neem een stap terug, ze houden niet van je zoals ik van je hou
Wat een slechte manier om het meisje wie van je houdt te behandelen
Ga langzamer, ze houden niet van je zoals ik van je hou

Ik spring op uit het bed en zet mijn swag op
Ik keek in de spiegel, zei, "What's up?"
What's up, what's up, what's up
Ik spring op uit het bed en zet mijn swag op
Ik keek in de spiegel, zei, "What's up?"
What's up, what's up, what's up