Vertaling van: Jean Bosco Safari - I'll settle for desire

Als het op me afkomt, koud en eenzaam
En de wanhoop wordt steeds sterker
Dan weet dat dat ik niet de enige ben
Die al te lang geen geluk heeft gezien
je bent de liefde van mijn leven,
maar buiten mijn bereik
De rivier is veel te wild en
Als ik je niet bij me kan hebben

Dan neem ik genoegen met verlangen
Ik neem genoegen met dit gevoel
Als je niet bij me bent
Het is alles dat ik kan doen omdat ik je nooit zal krijgen
En het brandt als een vuur -
Dus - neem ik genoegen met verlangen

Leven met dit rare gevoel
Zonder je te zien of aan te raken
Is zo moeilijk
Maar het is het verlangen dat me er bij helpt
Het maakt niet uit hoe ver je weg bent
Ik denk altijd aan je
En als ik je niet bij me kan hebben Dan neem ik genoegen met verlangen
Ik neem genoegen met dit gevoel
Als je niet bij me bent
Het is alles dat ik kan doen omdat ik je nooit zal krijgen
En het brandt als een vuur -
Dus - neem ik genoegen met verlangen

Het lot heeft me gemeen en teder benaderd
En als ik moet wennen aan leven
Met een foto en een gedachte...
Met een foto en een gedachte

Dan neem ik genoegen met verlangen
Ik neem genoegen met dit gevoel
Als je niet bij me bent
Het is alles dat ik kan doen omdat ik je nooit zal krijgen
En het brandt als een vuur -
Dus - neem ik genoegen met verlangen

(zonder je te zien of je aan te raken)
Ik neem genoegen met verlangen als je niet bij me bent
(Het is het verlangen dat me helpt)
Het is alles dat ik kan doen omdat ik je nooit zal krijgen
En het brandt als een vuur -
Dus - neem ik genoegen met verlangen