Vertaling van: Jean Ferrat - Si nous mourons (lettre d'Ethel Rosenberg à ses enfants)

Jullie zullen op een dag begrijpen mijn kinderen
Waarom wij rusten onder de aarde
Het boek maar half gelezen het lied gestopt
En het werk onafgemaakt

Huil niet mijn kinderen mijn kinderen huil niet
De hele wereld zal weten het waarom van de leugen
En van de lastering de hele wereld zal weten
Onze tranen en onze smart Blijmoedig en groen mijn kinderen mijn kinderen blijmoedig en groen
Zal de wereld zijn boven onze graven
De moorden zullen ophouden de aarde zal bloeien
In vrede in verbroedering

Werk en bouw mijn kinderen een monument
Voor de liefde voor de vreugde voor de menselijke waarde
En voor het vertrouwen dat wij hebben behouden
In jullie mijn kinderen mijn kinderen in jullie