Vertaling van: Jeane Manson - Avant de nous dire adieu

Laten we de liefde bedrijven
alvorens afscheid te nemen,
alvorens afscheid te nemen
Laten we de liefde bedrijven nu het toch afgelopen is
voor ons beiden,
Laten we de liefde bedrijven
alsof het de eerste keer is,
nog een keer, jij en ik nu de liefde toch weg is

Laten we de liefde bedrijven
alvorens afscheid te nemen,
alvorens afscheid te nemen
Laten we de liefde bedrijven nu het toch afgelopen is
voor ons beiden,
Laten we de liefde bedrijven
alsof het de eerste keer is,
nog een keer, jij en ik nu de liefde toch weg is

Ik kan je alles vergeven
en doen alsof ik het vergeten ben,
Ik kan best m'n ogen sluiten
en alles doen wat je maar wilt,
Ik wil best instemmen met je
en je niet hoeven smeken,
maar blijf nog even
Ik zal me nietig voordoen
zodat je me niet zal opmerken,
En ik zal zo lief voor je zijn
opdat je morgen nog van me houdt
Ik zal één en al liefde zijn
en helemaal de jouwe zijn
maar blijf nog even Laten we de liefde bedrijven
alvorens afscheid te nemen,
Laten we de liefde bedrijven nu het toch afgelopen is
voor ons beiden,
Laten we de liefde bedrijven
alsof het de eerste keer is,
nog een keer, jij en ik nu de liefde toch weg is

Laten we de liefde bedrijven
alvorens afscheid te nemen,
alvorens afscheid te nemen
Laten we de liefde bedrijven nu het toch afgelopen is
voor ons beiden,
Laten we de liefde bedrijven
alsof het de eerste keer is,
nog een keer, jij en ik nu de liefde toch weg is

Vaarwel