Vertaling van: Jeff Buckley - Eternal life

Het eeuwige leven ligt nu op mijn pad,
ik heb mijn rode glitterende kist man,
ik heb alleen nog een laatste spijker nodig.
terwijl al deze lelijke mannen
hun rare spelletjes spelen,
is er een vlammend rode horizon die onze namen roept.

En als je fantasien in tweeën worden gebroken,
dacht je nou echt dat
deze bloederige weg geplaveid zou worden voor jou?
je kunt je maar beter om draaien
en het eeuwige leven met een kus welkom heten
engel.

Racistische iedereen, wat heb je gedaan,
man, je hebt een moordenaar gemaakt
van je ongeboren zoon.
Bekroon mijn angst,
je koning aan de punt van een geweer
Alles wat ik wil doen is van iedereen houden. En als je fantasien in tweeën worden gebroken,
dacht je nou echt dat
deze bloederige weg geplaveid zou worden voor jou?
je kunt je maar beter om draaien
en het eeuwige leven met een kus welkom heten
engel.

Er is geen tijd voor haat, alleen vragen,
Wat is liefde? Waar is geluk? Wat is leven?
Waar is vrede?
Wanneer wil ik de sterkte vinden die me verlossing brengt?

Vertel me,
waar is de liefde in wat je profeet heeft vertelt?
man, het is voor mij als een gevangenis
voor de lopende dood
en ik heb een boodschap voor jou
en voor je verdraaide hel,
je kunt je maar beter omdraaien
en met je kus vaarwel zeggen naar het eeuwige leven,
engel