Vertaling van: Toni Braxton - Another Sad Love Song

Lieverd, sinds je weg bent gegaan
Hang ik hier de laatste tijd maar rond
Met mijn gedachten in de war

Sprong in mijn auto
Om mijn hoofd helder te maken
Hielp niet
Ik denk dat ik compleet de weg kwijt ben, schat

Gelijk toen ik aan mijn rit begon
Begonnen die herinneringen te spelen
Een liedje komt
Op de radio
En daar ben je dan, lieverd
Alweer

Het is weer een droevig liefdesliedje
Dat waanzinnig mijn hersenen kwelt
Denk dat ik helemaal verscheurd ben

Snel of langzaam
Het gaat maar niet weg
Of het schudt me door elkaar
Het komt allemaal door jou

Sinds je weg ben gegaan
Blijf ik aan je denken, schat
Het verstikt me

Dit hart van mij
Blijft vVan je dromen
En 't is gek, lieverd
Je zou denken, dat het genoeg is geweest, yeah

Zo gauw ikik je uit mijn hoofd krijg
En weer in mijn auto, ooh schat
Enkel één verzoek op de radio
En ik ben weer verliefd, schat,
Opnieuw Het is weer een droevig liefdesliedje
Dat waanzinnig mijn hersenen kwelt
Denk dat ik helemaal verscheurd ben

Snel of langzaam
Het gaat maar niet weg
Of het schudt me door elkaar
Het komt allemaal door jou

Het is weer een droevig liefdesliedje
Dat waanzinnig mijn hersenen kwelt
Denk dat ik helemaal verscheurd ben

Snel of langzaam
Het gaat maar niet weg
Of het schudt me door elkaar
Het komt allemaal door jou

Hier komen de snaren
Dan zingt er iemand
Er is maar één maat voor nodig
En dan ga ik weer stuk, schat

Er is maar één noot voor nodig
Ik zeg je
Uit die radio
Het is
Alweer
En eenzaam
Liefdesliedje

Het is weer een droevig liefdesliedje
Dat waanzinnig mijn hersenen kwelt
Denk dat ik helemaal verscheurd ben

Snel of langzaam
Het gaat maar niet weg
Of het schudt me door elkaar
Het komt allemaal door jou

Het is een droevig, het is een droevig
Het is een droevig, droevig liefdesliedje
En het komt allemaal door jou
Het is een droevig, het is een droevig
Het is een droevig, droevig liefdesliedje