logo songteksten.net

Vertaling van: Jo Dee Messina - Heaven was needing a hero

Ik kwam vandaag langs om je te zien
Ik wou je gewoon laten weten
Dat als ik wist dat de laatste keer dat ik je vasthield, de laatste keer was
Ik je vastgehouden had en je nooit had laten gaan

Oh, het houdt me wakker ’s nachts, me afvragend
Ik lig in het donker, gewoon vragend waarom
Mij is altijd verteld
Dat je niet thuisgeroepen zou worden
Totdat het je tijd is
Ik denk dat de hemel een held nodig had
Iemand net zoals jij
Moedig genoeg om op te staan
Voor wat je gelooft
En het na te volgen
Wanneer ik het probeer logisch te verklaren in mijn gedachten
De enige conclusie waar ik toe kom
Is dat de hemel een held nodig had
Als jij

Ik herinner me de laatste keer dat ik je zag
Oh, je hield je hoofd trots rechtop
Ik lachte vanbinnen
Toen ik zag hoe je stond in de menigte
Ben je zo een deel van wie ik ben
Dat deel zal nu leeg zijn
Het maakt niet uit hoe erg ik je nu nodig heb
De hemel had je meer nodig

Want de hemel had een held nodig
Iemand als jij
Moedig genoeg om op te staan
Voor wat jij gelooft
En het na te volgen
Wanneer ik het probeer logisch te verklaren in mijn gedachten
De enige conclusie waar ik toe kom
Is dat de hemel een held nodig had
Als jij