Vertaling van: Johan Palm - All the time in the world

(Wij hebben alle tijd, tijd in de wereld
Wij hebben alle tijd, tijd in de wereld)
We zouden traag, ja we zouden trager moeten zijn
Meid, doe het rustig aan
doe het rustig aan
En we zouden moeten laten zien, ja we moeten het dorp laten zien
dat we tijd aan de kant kunnen zetten
wij kunnen de tijd aan de kant zetten

Want dit jonge hart heeft geen haast
Meid, er is niks om je zorgen over te maken
we hebben alle tijd in de wereld
Nee ik heb geen haast
Meid er is niets om jezelf zorgen over te maken
We hebben alle tijd in de wereld


(Wij hebben alle tijd, tijd in de wereld
Wij hebben alle tijd, tijd in de wereld) Dus laat het gaan, Meid laat het gaan
Het verleden is lang weg, het was gisteren
Geen kans is verknoeid, nee onze kans is niet werknoeid
Niet nodig om onze levens weg te wensen

Want dit jonge hart heeft geen haast
Meid, er is niks om je zorgen over te maken
we hebben alle tijd in de wereld
Nee ik heb geen haast
Meid er is niets om jezelf zorgen over te maken
We hebben alle tijd in de wereld

Tik tak tik
Tijd is een tikkende bom
Ik zou niet bang moeten zijn
Ik zal er altijd voor jou zijn
Tik Tak Tik
Gaat de tik van de klok
Tijd is iets wat we niet zomaar kunnen stoppen

Want dit jonge hart heeft geen haast
Meid, er is niks om je zorgen over te maken
we hebben alle tijd in de wereld
Nee ik heb geen haast
Meid er is niets om jezelf zorgen over te maken
We hebben alle tijd in de wereld