Vertaling van: John Scatman - I'm the scatman
Ik ben de scatman*
Ik ben de scatman
Iedereen stottert op één of andere manier
Dus luister naar mijn bericht voor jou
Laat niets je eigenlijk tegenhouden
Als de scatman het kan, dan kan jij het ook
Iedereen zegt dat de scatman stottert
Maar hij stottert niet als hij zingt
Maar wat je niet weet ga ik je nu meteen vertellen
Dat stotteren en scatten hetzelfde is
Yo, ik ben de scatman
Waar is de scatman? Ik ben de scatman.
Waarom zouden we alle politici een plezier moeten doen
Wie zou proberen om de seizoenen te veranderen als dat kon
De status van de conditie beledigt mijn intuïtie
En het maakt me alleen maar gek en mijn hart tot steen Iedereen stottert op één of andere manier
Dus luister naar mijn bericht voor jou
Laat niets je eigenlijk tegenhouden
Als de scatman het kan, dan kan jij het ook
Ik ben de scatman, yo
Iedereen stottert op één of andere manier
Dus luister naar mijn bericht voor jou
Laat niets je eigenlijk tegenhouden
Als de scatman het kan, dan kan jij het ook
Ik ben de scatman
Ik hoor jullie vanalles vragen over de betekenis van het scatten
Nou, ik ben de professor en ik kan alleen maar zeggen
Dat de heiligen nog steeds huilen als jullie slapen
Omdat datgene dat jullie al dood noemen
nog niet de kans heeft gehad om geboren te worden
Ik ben de scatman
Ik ben de scatman, zeg me na
Het is een scoobie oobie doobie scoobie doobie melodie
Ik ben de scatman, zeg me na
Het is een scoobie oobie doobie scoobie doobie melodie
* Scatten is een heel snelle manier van rappen,
waarbij de woorden vaak niets betekenen.
Ik ben de scatman
Iedereen stottert op één of andere manier
Dus luister naar mijn bericht voor jou
Laat niets je eigenlijk tegenhouden
Als de scatman het kan, dan kan jij het ook
Iedereen zegt dat de scatman stottert
Maar hij stottert niet als hij zingt
Maar wat je niet weet ga ik je nu meteen vertellen
Dat stotteren en scatten hetzelfde is
Yo, ik ben de scatman
Waar is de scatman? Ik ben de scatman.
Waarom zouden we alle politici een plezier moeten doen
Wie zou proberen om de seizoenen te veranderen als dat kon
De status van de conditie beledigt mijn intuïtie
En het maakt me alleen maar gek en mijn hart tot steen Iedereen stottert op één of andere manier
Dus luister naar mijn bericht voor jou
Laat niets je eigenlijk tegenhouden
Als de scatman het kan, dan kan jij het ook
Ik ben de scatman, yo
Iedereen stottert op één of andere manier
Dus luister naar mijn bericht voor jou
Laat niets je eigenlijk tegenhouden
Als de scatman het kan, dan kan jij het ook
Ik ben de scatman
Ik hoor jullie vanalles vragen over de betekenis van het scatten
Nou, ik ben de professor en ik kan alleen maar zeggen
Dat de heiligen nog steeds huilen als jullie slapen
Omdat datgene dat jullie al dood noemen
nog niet de kans heeft gehad om geboren te worden
Ik ben de scatman
Ik ben de scatman, zeg me na
Het is een scoobie oobie doobie scoobie doobie melodie
Ik ben de scatman, zeg me na
Het is een scoobie oobie doobie scoobie doobie melodie
* Scatten is een heel snelle manier van rappen,
waarbij de woorden vaak niets betekenen.