Vertaling van: John Williamson - Home among the gumtrees

Ik heb een paar keer over de wereld gereisd, misschien wel meer
Ik heb alle bezienswaardigheden gezien, heb genoten aan elke buitenlandse kust
Maar wanneer mijn vrienden mij vragen, de plaats die ik aanbid
Val ik met de deur in huis

Geef mij een huis tussen de gombomen
Met veel pruimenbomen, een schaap of twee, een ka-kangoeroe
Een waslijn achterin, veranda aan de voorkant
En een oude schommelstoel

Je kunt me in de keuken vinden, rundvlees aan het koken
Of vegemite op toast, jij en ik, een kop thee
En later gaan we zitten en nadenken op de veranda
En kijken hoe de opossums spelen

Geef mij een huis tussen de gombomen
Met veel pruimenbomen, een schaap of twee, een ka-kangoeroe
Een waslijn achterin, veranda aan de voorkant
En een oude schommelstoel Er is een Safeway op de hoek, en een Woolys verderop in de straat
Een spiksplinternieuwe zaak die ze geopend hebben, waar ze de hitte controleren
Maar ik zou ze morgen allemaal ruilen voor een simpele tocht door de bush
Waar de kookaburra's roepen

Geef mij een huis tussen de gombomen
Met veel pruimenbomen, een schaap of twee, een ka-kangoeroe
Een waslijn achterin, veranda aan de voorkant
En een oude schommelstoel

Sommige mensen houden van huizen met hekken eromheen
Andere leven in villa's, sommigen onder de grond
Maar ik, ik hou van de bush, weet je, met rondrennende konijnen
En een pompoenplant achterin

Geef mij een huis tussen de gombomen
Met veel pruimenbomen, een schaap of twee, een ka-kangoeroe
Een waslijn achterin, veranda aan de voorkant
En een oude schommelstoel

Geef mij een huis tussen de gombomen
Met veel pruimenbomen, een schaap of twee, een ka-kangoeroe
Een waslijn achterin, veranda aan de voorkant
En een oude schommelstoel