logo songteksten.net

Vertaling van: Jonas brothers - What I go to school for

Haar stem weerklinkt in mijn gedachten
Ik tel de dagen totdat ze van mij is
Ik kan het m'n vrienden niet vertellen
want ze zullen lachen
Ik ben verliefd op iemand uit de hoogste klas

Ik dagdroom door eerstejaars-wiskunde
Terwijl zij haar universiteits inschrijfformulier invult
Ik zal haar een wereld laten zien waar wij horen
Maar zij zal ons naar het eindbal moeten rijden

Dat is waarvoor ik naar school ga
Zelfs al is het echt saai
Je kan me gek noemen
Zij is zo geweldig
Dat is waarvoor ik naar school ga
Zelfs al is het echt saai
Ik heb zat vriendinnetjes gehad
Maar zij is degene die ik nodig heb
Dat is waarvoor ik naar school ga
Dat is waarvoor ik naar school ga

Haar vriendje is net negentien geworden
Maar dat maakt mij niet uit
Hij is terug naar de universiteit, uit de stad
Ik heb een reden gevonden om langs te gaan
Ik klim in een boom, buiten haar huis
Om zeker te weten dat ze alleen is
Ze kijkt op en ziet me daar
Nog steeds kan ik het niet helpen
maar stop en staar

Dat is waarvoor ik naar school ga
Zelfs al is het echt saai
Je kan me gek noemen
Zij is zo geweldig
Dat is waarvoor ik naar school ga
Zelfs al is het echt saai
Ik heb zat vriendinnetjes gehad
Maar zij is degene die ik nodig heb
Dat is waarvoor ik naar school ga
Dat is waarvoor ik, waarvoor ik
Dat is waarvoor ik naar school ga

Iedereen die je ziet de hele dag
Weet dat je kijkt naar mij
Op een andere manier
Ik denk dat daarom mijn cijfers
Zo hoog worden
Ik kan die vertelde verhaaltekens zien
Vertellen me dat ik in je gedachten was
Ik kon zien dat je het meer wilde
Toen je me vertelde
Dat ik het ben waarvoor je naar school gaat
Ik ben waarvoor je naar school gaat

Ze heeft d’r keuze gemaakt en ik ben degene
In ieder geval totdat het eindexamen komt
We rijden langs school om vaarwel te zwaaien
Mijn vrienden kunnen hun ogen niet geloven.

Dat is waarvoor ik naar school ga
Zelfs al is het echt saai
Je kan me gek noemen
Zij is zo geweldig
Dat is waarvoor ik naar school ga
Zelfs al is het echt saai
Ik heb zat vriendinnetjes gehad
Maar zij is degene die ik nodig heb
Dat is waarvoor ik naar school ga
Dat is waarvoor ik, waarvoor ik
Dat is waarvoor ik naar school ga