Vertaling van: Joshua Radin - These photographs

Je bent Sylvia Plath
Wanneer je druipend uit bad stapt
Ik geef je een kamerjas
En zo gaat het
Het moment dat ik voorbijkom

Je bent Simone de Beauvoir
Als je uit de auto komt
De manier waarop jij me leest
Niemand kan me zo zien
Het is wie je bent

En deze foto’s houden me in leven

Schat hier is je lied
Schat het duurde te lang
Om in je ogen te vinden
Mijn mooiste verrassing

Je bent Nina Simone
Wanneer je aan de telefoon praat
Je zingt voor mij
En ik ben echt waar
Niet langer alleen Je bent Mary Cassatt
Hoewel de mensen je zeggen van niet
Je bent als een kind
Ondertussen
Heb ik je hard nodig

En deze foto’s houden me in leven

Schat hier is je lied
Schat het duurde zo lang
Om in je ogen te vinden
Mijn beste verrassing

En ik wil weten wat jij weet
En ik wil gaan waar jij gaat
Deze dingen herinneren me aan
Deze dingen herinneren me aan
Deze dingen herinneren me aan jou

Schat hier is je lied
Schat het duurde zo lang
Om in je ogen te vinden
Mijn beste verrassing