Vertaling van: REM - Radio Song

Hé, ik kan niets vinden op de radio
Yo! Zet hem op dat station

De wereld stort in
Rond onze oren
Ik zette de radio harder
Maar ik kan hem niet horen

Toen ik bij het huis kwam
En ik bij je aanbelde
Kon ik je vertellen dat je had gehuild, gehuild
Het is hetzelfde liedje op de radio
Het maakt me verdrietig
Ik wilde hem uitzetten
Afscheid nemen
In stilte vertrekken
Dat radiolied
Hey, hey, hey

Ik heb alles om te laten zien
Ik heb alles te verbergen
Kijk in mijn ogen
Luister Toen ik bij de show kwam
Yo, ho, ho
Kon ik je vertellen dat je had gehuild, gehuild
Het is hetzelfde liedje en de dj is slecht
Het maakt me verdrietig
Ik heb geprobeerd hem uit te zetten
Om gedag te zeggen, mijn liefste
Dat radiolied
Hey, hey, hey

De wereld stort in
Rond onze oren
Ik zette de radio harder
Maar ik kan hem niet horen
Ja

Ik probeerde mee te zingen
Maar verdikke, dat radiolied
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Ik heb alles om te laten zien
Ik heb alles te verbergen
Kijk in mijn ogen, luister naar de radio
Ik zette de radio harder
Maar ik kan hem niet horen
Nee, ik kan hem niet horen
Hey, hey, hey

Probeer het uit
Wat zeg je?
Wat speel je?
Wie gehoorzaam je?
Dag uit, dag in
Schatje, schatje, schatje, schatje
Dat spul maakt me gek
Dj's communiceren met de massa
Seks en gewelddadige klassen
Nu groeien onze kinderen op tot gevangenen
Hun hele leven radioluisteraars