Vertaling van: Juli - Geile zeit

Heb je gedacht, heb je gehoopt dat alles beter zou worden?
Heb je gehuild, heb je gesmeekt, omdat alles anders is?
Waar is de tijd, waar is de zee?
Ze is er niet, ze is niet hier
Je vraagt me waar ze gebleven is

De nachten komen, de dagen gaan
Het gebeurt iedere keer opnieuw
Heb je de scherven niet gezien, waarop je voortgaat?
Waar is het licht, waar is jouw ster
Ze is er niet, ze is niet hier
Je vraag me waar ze gebleven is
Wordt alles anders?
Wordt alles anders?
Wordt alles anders?

Ja ik weet dat het een geweldige tijd was
Voor ons was er geen brug te ver
Jij bent niet hier
Ja ik weet dat het een geweldige tijd was
Hey, het spijt me
Het is voorbij
Het is voorbij
Het is voorbij

Je wilt hier weg, je wilt hier vandaan, je wilt de tijd terug
Je ademt in, je ademt uit
Toch verandert er niets
Waar is de nacht, waar is de weg
Hoe ver, hoe ver nog?
Vraag me waar we zijn geweest
Wordt alles anders?
Wordt alles anders?
Wordt alles anders? Ja ik weet dat het een geweldige tijd was
Voor ons was er geen brug te ver
Je bent niet bij mij
Ja ik weet dat het een geweldige tijd was
Hey, het spijt me
Het is voorbij

Ja ik weet dat het een geweldige tijd was
Hey, het spijt me
Het is voorbij

De lichten zijn uit
Het is moeilijk om te begrijpen
Jij ziet hulpeloos toe
Hoe de wijzers draaien
Je ziet je ster
Niets meer kan hem kapot maken
Want je weet dat het geweldig was
dat het geweldig was
Ik weet dat het geweldig was

Ja ik weet dat het een geweldige tijd was
Voor ons was er geen brug te ver
Jij bent niet hier
Ja ik weet dat het een geweldige tijd was
Hey, het spijt me
Het is voorbij
Ja ik weet dat het een geweldige tijd was
Hey, het spijt me
Het is voorbij

Het is voorbij
Het is voorbij
Het is voorbij
Het is voorbij