Vertaling van: Justin Hayward - Forever autumn
De zomerzon vervaagt nu het jaar op haar einde loopt
En donkerdere dagen komen dichterbij
De winterwinden zullen veel kouder zijn
Nu jij niet hier bent
Ik kijk hoe de vogels zuidwaarts vliegen
Langs de herfsthemel
En één voor één verdwijnen ze
Ik wens dat ik met hen meevloog
Nu jij hier niet bent
Als de zon door de bomen kwam jij om van me te houden
Als een blad op een bries waaide je weg Door het gouden herfstgewaad baanden wij onze weg
Je hield altijd van dit jaargetij
Die gevallen bladeren liggen nu onverstoord
Omdat jij hier niet bent
Omdat jij hier niet bent
Omdat jij hier niet bent
Als de zon door de bomen kwam jij om van me te houden
Als een blad op een bries waaide je weg
Een vriendelijke regen valt zachtjes neer
Op mijn vermoeide ogen
Als om een eenzame traan te verbergen
Mijn leven zal voor altijd als de herfst zijn
Omdat jij hier niet bent
Omdat jij hier niet bent
Omdat jij hier niet bent
En donkerdere dagen komen dichterbij
De winterwinden zullen veel kouder zijn
Nu jij niet hier bent
Ik kijk hoe de vogels zuidwaarts vliegen
Langs de herfsthemel
En één voor één verdwijnen ze
Ik wens dat ik met hen meevloog
Nu jij hier niet bent
Als de zon door de bomen kwam jij om van me te houden
Als een blad op een bries waaide je weg Door het gouden herfstgewaad baanden wij onze weg
Je hield altijd van dit jaargetij
Die gevallen bladeren liggen nu onverstoord
Omdat jij hier niet bent
Omdat jij hier niet bent
Omdat jij hier niet bent
Als de zon door de bomen kwam jij om van me te houden
Als een blad op een bries waaide je weg
Een vriendelijke regen valt zachtjes neer
Op mijn vermoeide ogen
Als om een eenzame traan te verbergen
Mijn leven zal voor altijd als de herfst zijn
Omdat jij hier niet bent
Omdat jij hier niet bent
Omdat jij hier niet bent