Vertaling van: Justin Nozuka - Save him

Ze houdt meer van hem, hij houdt meer van haar
Het lijkt erop dat ze elkaar nooit meer laten gaan
Lachen en kussen
Het is een band gemaakt in de hemel
Achter de ring om hun vingers
Drukt de inkt het innerlijk
Dat hun zielen bijeen getekend heeft
Getekende boezemvrienden voor altijd
Het lijkt dat ze het hebben gehaald naar de andere kant
Waar het gras groener is en de lucht altijd blauw
En het gaat altijd en eeuwig maar door
Maar er is slechts ruimte voor twee
Diep in de nacht
Word ik wakker uit mijn dromen
Bij de buren geschreeuw, kreten; ''Genade !''
Ze smeekt alsjeblieft
Maak geen einde aan mijn leven, jij bent alles wat ik nodig heb
En lieverd ik zal nooit weggaan
En dan bidt ze op haar knieën
Ze zei:

Red hem, red hem van de hand waar mee hij me slaat
Red hem, red hem van de hand waar mee hij me slaat
Red hem, red hem van de hand waar mee hij me slaat
Red hem, red hem van de hand waar mee hij me slaat

Donkere wolken overdekken haar paradijs
Ze bedekt haar ogen verstopt zich
Achter vijandige linies
En ze loopt in de nacht met haar baby in haar armen
Ze wordt terug geworpen gegijzeld
Je ziet het twintig jaar geleden
Toen ze nog maar tien jaar oud was
Verloren in verbeelding
Ze was alleen achtergelaten
En haar vader had niks om zijn woede op los te laten
Oh hij sloeg haar lens, ja hij deed dat
Hij sloeg haar lens
Ze bidt op haar knieën
Ze zei:

Red hem, red hem van de hand waar mee hij me slaat
Red hem, red hem van de hand waar mee hij me slaat
Red hem, red hem van de hand waar mee hij me slaat
Red hem, red hem van de hand waar mee hij me slaat Diep in de nacht word ik wakker uit mijn dromen
Bij de buren geschreeuw, kreten; ''Genade !''
Ze smeekt alsjeblieft, smeekt alsjeblieft, smeekt alsjeblieft
''Sta op, Sta op !"
Hij zet haar op haar voeten en slaat haar neer tot ze op de grond valt
Oh en steeds, steeds weer opnieuw
Hij zet haar op haar voeten tot ze niet langer meer kan staan
Oh nog steeds stopt het slaan niet
En het gaat en gaat maar door
Totdat hij een pistool pakt
En tegen haar zegt
''Stop met huilen en breng me mijn zoon''

Ze huilt harder en harder
Hij huilt harder en harder
Ze zegt:
''Schat alsjeblieft doe dit niet''
Oh twee schoten in haar borst
En een schot in zijn eigen hoofd
Ze verliest snel haar adem
En het bloed stroomt naar hun bed
En de baby huilt hij huilt.. zijn ogen uit

Red hem, red hem van de hand waar mee hij me slaat
Red hem, red hem van de hand waar mee hij me slaat
Red hem, red hem van de hand waar mee hij me slaat
Red hem, red hem van de hand waar mee hij me slaat

Ze houd meer van hem, hij houd meer van haar
Het lijkt erop dat ze elkaar nooit laten gaan
Lachen en kussen'
Het is een band gesmeed in de hemel