logo songteksten.net

Vertaling van: Disney - Let It Go (frozen)

De sneeuw glanst zacht in het nachtelijke maanlicht
Geen voetafdruk te zien
Een koninkrijk van verlatenheid
En ik lijk de koningin te zijn
De wind huilt, als de wervelende storm in mij
Kon het niet binnen houden
De hemel weet, dat ik het geprobeerd heb

Laat ze niet toe
Laat niemand het zien
Wees het gehoorzame meisje, dat je altijd moet zijn
Verberg je, voel niets
Laat ze het niet weten
Wel, nu weten ze het

Laat het los, laat het gaan.
Kan het niet meer tegen houden

Laat het los, laat het gaan.
Draai je om, gooi de deur dicht
Mij kan het niets schelen
Wat ze zullen zeggen
Laat de storm maar woeden
Om de kou heb ik me sowieso nooit druk gemaakt
Grappig dat wat afstand
Alles zo klein doet lijken
En de angst, die mij eens in bezit had
Raakt me totaal niet meer
Mij kanj nu niets meer deren

Het is tijd om te ontdekken wat ik doen kan
De grenzen opzoeken en er doorheen breken
Geen goed, geen fout, geen regels voor mij
Ik ben vrij!

Laat het los, laat het gaan.
Ik ben één met de wind en de hemel
Laat het los, laat het gaan.
Nooit zul je me zien huilen
Hier sta ik
Hier blijf ik
Laat de storm maar woeden

Mijn kracht wervelt door de lucht en de grond in
Mijn ziel dwarrelt in ijskristallen om me heen.
En één gedachte wordt als een kristal in een ijzige ontlading
Ik gannooit meer terug, het verleden is verleden tijd

Laat het los, laat het gaan.
Ik zal rijzen als de dageraad
Laat het los, laat het gaan.
Dat volmaakte meisje is niet meer
Hier sta ik
In het volle daglicht
Laat de storm maar woeden