logo songteksten.net

Vertaling van: Kansas - Carry on my wayward son

Ga door mijn eigenwijze zoon
Er is vrede als je het gedaan hebt
Leg je vermoeide hoofd te rusten
Huil niet meer

Eens kwam ik boven het lawaai en de verwarring
Om een glimp voorbij deze illusie te zien
Ik steeg steeds hoger
Maar ik vloog te hoog

Hoewel mijn ogen konden zien ik nog een blinde was
Hoewel ik kon denken ik nog een gek was
Ik hoor de stemmen wanneer ik droom
Ik kan horen wat ze zeggen

Ga door mijn eigenwijze zoon
D'r is vrede als je het gedaan hebt
Leg je vermoeide hoofd te rusten
Huil niet meer
Het vermommen als mens met een reden
Mijn raadsel is de gebeurtenis van het seizoen
En als ik wil overkomen als wijs mens dan
Betekent het zeker dat ik het niet weet

Op een stormachtige zee van bewegende emotie
Ben ik overgeleverd als een schip op de oceaan
Ik zette koers naar winden van fortuin
Maar ik hoor de stemmen zeggen

Ga door mijn eigenwijze zoon
D'r is vrede als je het gedaan hebt
Leg je vermoeide hoofd te rusten
Huil niet meer
Nee!

Ga door, zul je je altijd herinneren
Ga door, niets is gelijk aan de schittering
De spotlights rond jou ijdelheid
Maar zeker wacht de hemel op je

Ga door mijn eigenwijze zoon
D'r is vrede als je het gedaan hebt
Leg je vermoeide hoofd te rusten
Huil niet meer (huil niet meer)