logo songteksten.net

Vertaling van: Kansas - The point of know return

Ik hoorde de mannen iets zeggen
De kapiteinen zeiden dat ze je goed zouden betalen
Ze zeiden dat ze zeilende mensen nodig hadden om
De weg te tonen, en vandaag te vertrekken
Was jij het die zei, "Hoe lang, hoe lang?"

Ze zeggen dat de zee zo donker word dat
Je je weet dat het tijd is, je ziet het teken
Ze zeggen dat het punt der demonen bewaakt is
En een oceaangraf, voor al de dapperen,
Was jij het die zei, "Hoe lang, hoe lang
Hoe lang naar het punt van kennis terugkeer?"
Jou vader, hij zegt dat hij je nodig heeft
Jou moeder, zij zegt dat ze van je houd
Jou broers, ze herhalen je woorden:
"Hoe ver naar het punt van kennis terugkeer?"
"Wel, hoe lang?"

Vandaag vond ik een drijvende boodschap
In de zee van jou naar mij
Die zei dat wanneer je het kon zien
Je schreeuwde uit vrees, het Punt was dichtbij
Was jij het die zei, "Hoe lang, hoe lang,
Naar het punt van kennis terugkeer?"