Vertaling van: Kate Nash - Stitching Leggings

Ik was mijn leggings aan het naaien
Maar niet heel goed
Ik stond bij het spatbord
En toen viel het bord ineens naar beneden ofzo
Soms denk ik dat ik geluk heb
En soms denk ik dat niet
Meestal denk ik gewoon

Dat ik geluk heb dat ik niet alle macht in de wereld heb
dus ik kan al het andere niet verkloten

Ik was het eten aan het bereiden
En toen brandde het aan ofzo
Ik liep de trap af
Toen struikelde ik, viel tot onderaan en brak mijn voet
En het deed echt verdomd veel pijn Wel, ik heb tenminste het geluk dat ik niet alle macht in de wereld heb
dus ik kan al het andere niet verkloten

Wel soms denk ik dat je me haat
En andere keren denk ik dat je denkt dat ik sympathiek ben
Wel soms ken ik je helemaal niet
Alhoewel ik graag zou denken dat ik een beetje een betweter was
Soms kan ik je niet inschatten
Alhoewel ik graag zou weten waar je over ging

Wel, ik heb tenminste het geluk dat ik niet alle macht in de wereld heb
dus ik kan al het andere niet verkloten

Ja, ik heb tenminste het geluk dat ik niet alle macht in de wereld heb
dus ik kan al het andere niet verkloten